Comentar
-
+
Traducción: José Maria Micó
Bagdad ’91 (La guerra en directo)
(Raimon)
Muestran con gran precisión
Lo que quieren que se vea:
Fogonazos de luz, verdosa luz,
El impacto de muchos proyectiles.
Todo Occidente contempla
Sentado ante el televisor
El impacto de tantos proyectiles.
Fogonazos de luz, verdosa luz
Esconden a los muertos y a los heridos.
¿Morirá la vida en la tierra
antes de que nos matemos los unos a los otros?
¿Después de que nos matemos los unos a los otros
Morirá la vida en la tierra?
¿Morirá?
Usted podrá hallar la respuesta
En el capítulo siguiente de
“Guerras injustificables”,
Que se emite por todos los canales
De televisión en emisiones
Multilingües y horarios diferentes,
Día tras día.
Esconden a los muertos y a los heridos
Muestran con gran precisión
Lo que quieren que se vea
Fogonazos de luz, verdosa luz
El impacto de muchos proyectiles.
Esconden a los muertos y a los heridos.
El documental Nicaragua necesita una canción de Miquel Carrillo, proyectado el pasado 5 de noviembre en el marco de la 24.ª edición del festival In-Edit de Barcelona, se acerca al trovador nicaragüense Luis Enrique Mejía Godoy desde su segundo exilio en Costa Rica y conecta su experiencia con la de jóvenes compatriotas refugiados en Barcelona. La música acompaña un relato sobre la memoria de una revolución, la represión y la necesidad de seguir cantando cuando se pretende imponer el silencio.
El documental Nicaragua necesita una canción de Miquel Carrillo, proyectado el pasado 5 de noviembre en el marco de la 24.ª edición del festival In-Edit de Barcelona, se acerca al trovador nicaragüense Luis Enrique Mejía Godoy desde su segundo exilio en Costa Rica y conecta su experiencia con la de jóvenes compatriotas refugiados en Barcelona. La música acompaña un relato sobre la memoria de una revolución, la represión y la necesidad de seguir cantando cuando se pretende imponer el silencio.
Enmarcado en el Festival Internacional de Jazz en Sevilla, el cantante y compositor Zenet ha presentado en diversos escenarios de esta provincia su nuevo espectáculo: Las manos y la voz, que también da nombre a su último disco, publicado a finales de 2025, un trabajo íntimo y muy personal en el que rinde homenaje a José Taboada, su guitarrista durante muchos años y compañero en la música, ya ausente.
Enmarcado en el Festival Internacional de Jazz en Sevilla, el cantante y compositor Zenet ha presentado en diversos escenarios de esta provincia su nuevo espectáculo: Las manos y la voz, que también da nombre a su último disco, publicado a finales de 2025, un trabajo íntimo y muy personal en el que rinde homenaje a José Taboada, su guitarrista durante muchos años y compañero en la música, ya ausente.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
