Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Araucarita


Versión de Patricio Manns
Tus padres están cautivos en celdas negras,
encarcelados por años por incendiarios,
con largas cadenas grises, allá en Temuco
al pie de volcanes rojos y cielo agrario.

En toda la Araucanía se alzan las voces
que claman por esta tierra nunca devuelta,
y como tú te quedaste desamparada
alguno te asiló en Suiza sin mayor vuelta.

Apenas tienes diez años Araucarita,
Remultray Cadin llamada por nombre entero.
Un viaje de nieve a nieve marcó tu vida
por las pasiones casi destruida,
Araucarita, niña ofendida,
huyendo la hipocresía del nuevo Chile,
del Chile tuyo, del Chile mismo,
de la vergüenza de tu ostracismo.

Remultray Cadin, mapuche, la más querida,
luciérnaga pequeñita y ya traicionada:
mirándonos desde lejos verás que somos
un mar de siniestras aguas envenenadas.

Verás que somos infames como un incendio,
que somos desmemoriados y muy matreros,
que nadie soltó a los lonkos que son tus padres
y sigues abandonada en el extranjero.

Apenas tienes diez años, Araucarita
—que así te llaman los niños donde te asilas—.
Un viaje de nieve a nieve heló tu vida,
Remultray, dulce niña ofendida
por las pasiones y la codicia,
huyendo de las venganzas y el egoísmo,
desde Temuco hasta Ginebra,
del Chile tuyo, del Chile abismo,
de la vergüenza de tu ostracismo.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 22/11/2024

Después de 50 años, sale a la luz la grabación de la actuación de Mercedes Sosa en el Town Hall de Manhattan, un testimonio único de su arte y compromiso y de la fuerza artística y política de La Negra. El disco aparece solo unas semanas después del lanzamiento de otro disco póstumo e imprescindible: En Vivo en el Gran Rex 2006.

HOY EN PORTADA
Novedad documental

por Xavier Pintanel el 02/11/2024

Nano Stern y Luis Emilio Briceño presentan en Europa, En septiembre canta el gallo —ganador del festival In-Edit Chile—, un documental sobre la Nueva Canción Chilena, desde sus inicios hasta el golpe de estado de Pinochet; todo ello narrado a través de las voces de sus protagonistas y de imágenes, algunas de ellas inéditas hasta la fecha. Esto será hoy 2 de noviembre en el marco del festival In-Edit de Barcelona.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM