Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Luis García Gil, María Gracia Correa

Aparece en la discografía de

No estamos solos


Versión de Joan Isaac
No estamos solos,
no creamos que somos libres:
nos observan, nos espían,
nos revuelven los cajones,
somos títeres en sus brazos,
y nos restriegan por las narices,
que de todos lo saben todo.

No estamos solos,
que inocente aquél que piense,
que mantiene el anonimato!
Si quisieran, entrarían,
con nocturna alevosía,
por las puertas más secretas
de nuestra intimidad.

No estamos solos:
son etéreos, invisibles,
fiscalizan la ternura
que se esconde en nuestros
sueños, no estamos solos.
No estamos solos,
dependemos de sus caprichos.
Somos pequeños granos de arena,
somos ceros a la izquierda
en manos de los vigilantes.

No estamos solos,
investigan los horarios,
los amores, los honorarios,
los amigos, la ideología.
Presumen de infalibles,
si quisieran nos dirían
de qué mal tenemos que morir.

No estamos solos,
es inútil la aventura,
de escapar de dictaduras,
de las trampas que construyen
desde el ocio controlado.
Somos sólo bases de datos,
somos presuntos inculpados.

No estamos solos:
son titánicos, invencibles,
fiscalizan la belleza
a favor del mundo banal.
No estamos solos.
No estamos solos,
dependemos de sus caprichos.
Exijo y reivindico
mi derecho innegociable
de ser un anónimo ciudadano.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
22 Festival Mil·leni Barcelona

por Xavier Pintanel el 10/01/2021

A causa de la pandemia últimamente hemos visto cosas que los humanos no creerían. No han sido naves en llamas más allá de Orión pero hasta un replicante al estilo Blade Runner se asombraría de haber asistido en una catedral gótica a una comunión profana en la que el cantautor murciano Paskual Kantero "Muerdo" ofició de pastor de ceremonias en su altar.

HOY EN PORTADA
Balance anual

el 09/01/2021

Este año ha sido sin lugar a dudas para todos —y especialmente para el mundo de la música— un annus horribilis. Nos ha dejado mucha gente buena a la que seguiremos recordando e invitando a esta nuestra mesa siempre que podamos. Para los que siguen cantando ha sido un año económicamente difícil, por no decir catastrófico. Aun así, la canción —como arma de construcción masiva—, nos ha seguido dejando obras para una antología. Por noveno año consecutivo hemos elaborado una lista con los discos imprescindibles del año que se ha ido.

PUBLICIDAD

 

 



© 2021 CANCIONEROS.COM