Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

El río


Versión de Atahualpa Yupanqui
Este río no es un río,
es una cinta de plata
ciñendo dos corazones
dolidos por la distancia.

La vez que la vi en el río
lavando su bata blanca,
la luz se vistió de fiesta
y el viento sembró calandrias.

Este río no es un río,
es una cinta de plata.


Yo la saludé al pasar
y ella me miró callada,
Entre mi sombra y su sombra
pasaba brincando el agua.

Yo vivo en el peñascal,
ella vive en la quebrada.
Entre mi rancho y el suyo
cuatro cerros se levantan.

Yo seguí para las cumbres.
¿Para qué decir palabras?
Todo lo dijo la tarde,
la luz, la piedra y el agua.

¡Si habré mirado las nubes
como quien escribe cartas,
si habré contemplado cóndores
envidiándoles las alas!

Este río no es un río,
es una cinta de plata.
ciñendo dos corazones
dolidos por la distancia.

Yo solo en el peñascal
ella sola, en la quebrada.
Y estos cuatro, cerros bravos
que entre los dos se levantan.

A las vertientes de arriba
me fui todas las mañanas
para mandarle mensajes
en la espuma y en el agua.

Yo sé que ella entiende bien
la voz del río que baja,
cuando se va por las tardes
besando las piedras pardas.

Ella conoce mi sueño
y sabe de mi esperanza
y de estas ganas que tengo
de echarle un día las ancas.

Entre su rancho y el mío
hay una cinta de plata
que tiene mucho de lloro
aunque parece que canta.

Alguna vez miraremos
los dos cómo nace el agua
en las vertientes de arriba
y como cantando baja.

Este río no es un río
es una cinta de plata,
ciñendo dos corazones
dolidos por la distancia.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM