Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

I heard this for the fi rst time at la Cova del Drac, sung by Toni Moreno. Maria Aurelia Capmany had taught it to him. It seems that, in former times, the women barbers in Paris were famous because some of them, besides their trade, also exercised the oldest profession in the world. (Maria del Mar Bonet)

Aparece en la discografía de

La barbera


Versión de Maria del Mar Bonet
In Paris there is a barber
more beautiful than a clear day
and as they say she is so beautiful,
well, I want to go there.

I went there in the evening
to arrive as the sun came up,
the barber was at the window
and asked me: “Young man, what do you want?”

“I would like you to trim my beard,
if it’s not too much to ask”.
“I have all the razors ready,
the gallant young man can come in”.

“While she was trimming my beard
I turned pale three times”.
“Perhaps I hurt you with the razor”.
“No, my pretty, it’s your love”.

“My love” she answered,
“my love if far from here;
a great ship took him,
took him out to sea.

“The sailors that sail the ship
are dressed in red velvet.
And the captain that commands them
has my love forever more”.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

HOY EN PORTADA
Entrevista

por Xavier Pintanel el 11/09/2026

Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM