Afinación: E-C-G-C-G-E y guitarra bajada un tono.
Introducción:
e|--8-----------6-----|--5-----------------|
C|--0-----------0-----|--5-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
e|--7-----------5-----|--3-----------0-----|
C|--7-----------5-----|--4-----------0-----|
G|--0-----------0-----|--0-----------0-----|
C|--0-----------0-----|--0-----------0-----|
G|--0-----------0-----|--0-----------0-----|
E|--------------------|--------------------|
e|--3-----------0-----|--1-----------------|
C|--4-----------0-----|--2-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
e|--3-----------1-----|--0-----------------|
C|--4-----------2-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
e|--3-----------0-----|--1-----------------|
C|--4-----------0-----|--2-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
e|--3-----------1-----|--0-----------------|
C|--4-----------2-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
Canto:
e|--8-----------------|--5-----------------|
C|--0-----------------|--5-----------------|
G|--0-----------------|--0-----------------|
C|--0-----------------|--0-----------------|
G|--0-----------------|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
Ay, flore- ció… flore-
Ay, si pare… si pa-
e|--7-----------5-----|--3-----------0-----|
C|--7-----------5-----|--4-----------0-----|
G|--0-----------0-----|--0-----------0-----|
C|--0-----------0-----|--0-----------0-----|
G|--0-----------0-----|--0-----------0-----|
E|--------------------|--------------------|
ció el copihue rojo, ahora
rece una guir- nalda, ahora
e|--3-----------0-----|--1-----------------|
C|--4-----------0-----|--2-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
sí, ahora no, y en la
sí, ahora no, de ’san-
e|--3-----------1-----|--0-----------------|
C|--4-----------2-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
montaña chi- lena, ahora
grentadas ca’- enas. Ahora
e|--3-----------0-----|--1-----------------|
C|--4-----------0-----|--2-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
sí, ahora no, y en la
sí, ahora no, flore-
e|--3-----------1-----|--0-----------------|
C|--4-----------2-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
montaña chi- lena,
ció el copihue rojo.
e|--8-----------------|--5-----------------|
C|--0-----------------|--5-----------------|
G|--0-----------------|--0-----------------|
C|--0-----------------|--0-----------------|
G|--0-----------------|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
¿Qué querís que te traiga, ahora
e|--7-----------5-----|--3-----------------|
C|--7-----------5-----|--4-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
sí, de La Fron- tera?
e|--------------0-----|--1-----------------|
C|--------------0-----|--2-----------------|
G|--------------0-----|--0-----------------|
C|--------------0-----|--0-----------------|
G|--------------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
¿Una mata ’e co- pihue, ahora
e|--3-----------1-----|--0-----------------|
C|--4-----------2-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
sí, enre’a’- era?
e|--3-----------0-----|--1-----------------|
C|--4-----------0-----|--2-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
¿Qué querís que te traiga, ahora
e|--3-----------1-----|--0-----------------|
C|--4-----------2-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
sí, de La Fron- tera? Y
e|--8-----------------|--5-----------------|
C|--0-----------------|--5-----------------|
G|--0-----------------|--0-----------------|
C|--0-----------------|--0-----------------|
G|--0-----------------|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
enre’a’era, ay sí, ay ay
e|--7----------5------|--3-----------0-----|
C|--7----------5------|--4-----------0-----|
G|--0----------0------|--0-----------0-----|
C|--0----------0------|--0-----------0-----|
G|--0----------0------|--0-----------0-----|
E|--------------------|--------------------|
ay, yo no me e- nojo
e|--3-----------0-----|--1-----------------|
C|--4-----------0-----|--2-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
para darle a mi negro, ahora
e|--3-----------1-----|--0-----------------|
C|--4-----------2-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
sí, copihue rojo.
e|--8-----------------|--5-----------------|
C|--0-----------------|--5-----------------|
G|--0-----------------|--0-----------------|
C|--0-----------------|--0-----------------|
G|--0-----------------|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
De esos copihues rojos, ahora
e|--7-----------5-----|--3-----------------|
C|--7-----------5-----|--4-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
C|--0-----------0-----|--0-----------------|
G|--0-----------0-----|--0-----------------|
E|--------------------|--------------------|
sí, tengo a ma- nojos.
Ay, floreció…
floreció el copihue rojo,
ahora sí, ahora no,
y en la montaña chilena,
ahora sí, ahora no,
en la montaña chilena.
Ay, si pare…
si parece una guirnalda,
ahora sí, ahora no,
de ’sangrentadas ca’enas.
Ahora sí, ahora no,
floreció el copihue rojo.
¿Qué querís que te traiga,
ahora sí, de La Frontera?
¿Una mata ’e copihue,
ahora sí, enre’a’era?
¿Qué querís que te traiga,
ahora sí, de La Frontera?
Y enre’a’era, ay sí,
ay ay ay, yo no me enojo
para darle a mi negro,
ahora sí, copihue rojo.
De esos copihues rojos,
ahora sí, tengo a manojos.
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.