Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Acordes y tablaturas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Tonada que aprendió Violeta Parra de Francisca Martínez, Rosario, Rancagua. Violeta Parra en sus versiones grabadas omite el «cogollo», el que hemos transcrito del libro V. Parra, «Cantos folklóricos chilenos», Santiago, Nascimiento, 1979, p. 54.

Aparece en la discografía de

Los mandamientos (o Escucha, vidita mía)


Escucha, vidita mía, (1)
mis suspiros y lamentos,
que yo por quererte a ti
olvidé los mandamientos.

El primero, amar a Dios:
yo no lo amo como debo,
porque tengo puesto en ti
to’o mi amor verda’ero. (2)

El segundo, no jurar:
yo juro que te hey querí’o,
porque tengo puestos en ti
to’os mis cinco sentí’os. (3)

El tercero, que es la misa: (4)
no la oigo con devoción,
porque tengo puesto en ti
alma, vida y corazón.

El cuarto, que es la obediencia:
mi maire ’esobedecí
a mayores y menores
solo por amarte a ti.

El quinto, que es no matar,
de buena gana lo hiciera:
le quitaría la vi’a
a la que contigo viera,
y a uno que mal me pagara
una muerte cruel le diera.

Cogollo:

Viva la noble compaña,
hojita de pensamiento.
El que ama con alma y vida
no sabe de mandamientos.


Primera versión, de Violeta Parra, vol. 3.

(1) En Violeta Parra en Ginebra dice «escucha, vidita mida».
(2) En Violeta Parra en Ginebra pronunca bien «todo mi amor verdadero».
(3) En Violeta Parra en Ginebra canta «todos mis cinco sentí’os».
(4) En Violeta Parra en Ginebra se omite esta estrofa.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
En un concierto solidario

el 28/08/2025

Tres años después de su retiro oficial de los escenarios, el cantautor catalán Joan Manuel Serrat volverá a cantar en directo en una gala solidaria organizada por la Fundación Clarós, dedicada a brindar asistencia médica a niños con problemas de audición y malformaciones faciales. El evento tendrá lugar en el Teatre Principal de Maó, Menorca (Baleares).

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por María Gracia Correa el 28/08/2025

El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM