Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Acordes y tablaturas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Tonada en forma de verso encuartetado con despedida, «verso por el ladrón profano», que aprendió Violeta Parra en Isla Negra, San Antonio. En la grabación se omiten la cuarteta y la despedida, explícitas en V. Parra, «Poésie populaire des Andes», París, Maspero, 1965, pp. 48 y 50.

Aparece en la discografía de

Un reo siendo variable


Versión de Violeta Parra
(Se robó el cáliz bendito,
se robó la comunión,
le robó a nuestro Señor
la pasión de Jesucristo).


Un reo, siendo variable,
lo tienen por criminal
en una cárcel fatal,
porque robó a nuestra Maire;
además un santo grande
junto con un chiquitito;
se ha roba’o un santo cristo.
Lo contaré como ejemplo,
que en lo profundo de un tiemplo
se robó el cáliz bendito.

El juez lo llamó a condena
pa’ poderlo sentenciare.
Lo acercaron al altare:
se robó las vinajeras.
También se robó las velas
que alumbraban al Señor,
se robó un santo mayor,
como la ley lo decida.
Y a’entro ’e la sacristida,
se robó la comunión.

El preso, de buena gana,
porque el saber lo precisa,
al sacerdote en la misa
le ha roba’o la sotana.
Y a San Francisco, a la mala,
le ha roba’o el corazón;
tam’ién un santo mayor,
porque no teme el morir.
Y una rosa de un jardín
le robó a nuestro Señor.

El preso sufre la pena
en la más honda montaña.
Penetró en la cabaña
de María Maugdalena.
Se robó allí las candelas
que cuida un serafincito.
Ha insulta’o a los ministros
después d’estar sentencia’o.
Y a San Peiro le ha roba’o
la pasión de Jesucristo.

Despedida:

(Por fin se fue a confesar
porque se hallaba en pecado,
muy triste y acongojado,
para poderse salvar.
«Hinchado te persinái»,
le dijo nuestro Señor.
«No he de persinarme yo,
porque es arrepentimiento».
Y por robarse otro tiemplo
a Jerusalem entró).

1 Comentario
#1
Manuel
Chile
[19/06/2020 02:19]
Vota: +2
Tremendo aporte muchas gracias






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira latinoamericana

el 25/07/2025

El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por María Gracia Correa el 28/08/2025

El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM