Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Joan Isaac

Cua de núvol


Versión de Silvio Rodríguez
Versión de Joan Isaac
Si em concedissin un desig únic,
jo triaria ser cua de núvol,
un remolí arran de terra
i una gran ira que puja,
un escombrall de tristeses,
un xàfec ple de venjança,
que quan escampi ens evoqui
la nostra esperança.

Si em concedissin un desig únic,
jo triaria ser cua de núvol
que s’emportés els dimonis
i apareguessin els àngels,
un escombrall de tristeses,
un xàfec ple de venjança,
que quan escampi ens evoqui
la nostra esperança.

(1977)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 14/04/2026

Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Xavier Pintanel el 30/04/2026

La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM