Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

"Ta màscara, oh ciutat!, m'omplena de dolor"
Miquel Duran de València

Aparece en la discografía de

Tràfic i trànsit (València, Perpinyà, Barcelona i Palma)


Versión de Feliu Ventura
Quan el Sol apareix com un déu sense fidels
I als semàfors esperen el torn els meus passos
Els vianants colonitzen els racons dels carrers,
Els cafès, les terrasses, els encerts i els fracassos.

Mentre els repartidors signen els albarans
Els ancians alimenten els coloms i la pena
En les places repletes de lectors que a les mans
Porten llibres encesos que il·luminen la terra

La ciutat va podrida, entubada i fecal
Però encara, si ho busques, pots trobar altres veus
emulant amb el gestos els herois del hip hop,
repartint els seus versos missatgers dels teus somnis

Avui pugen al tren traficants i estudiants
Comediants i juristes, refugiats i esportistes,
Esperant en precari asseguts en els bars
Una barra separa immigrats i turistes

Quan el Sol va enfonsant el seus ulls sobre els cims
Les sirenes s'emporten els últims somriures
I arribat el moment posa els punts sobre les nits
on la música és soroll per les "lleis del civisme"

quan el Sol diu adéu.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM