Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

"Ta màscara, oh ciutat!, m'omplena de dolor"
Miquel Duran de València

Aparece en la discografía de

Tràfic i trànsit (València, Perpinyà, Barcelona i Palma)


Versión de Feliu Ventura
Quan el Sol apareix com un déu sense fidels
I als semàfors esperen el torn els meus passos
Els vianants colonitzen els racons dels carrers,
Els cafès, les terrasses, els encerts i els fracassos.

Mentre els repartidors signen els albarans
Els ancians alimenten els coloms i la pena
En les places repletes de lectors que a les mans
Porten llibres encesos que il·luminen la terra

La ciutat va podrida, entubada i fecal
Però encara, si ho busques, pots trobar altres veus
emulant amb el gestos els herois del hip hop,
repartint els seus versos missatgers dels teus somnis

Avui pugen al tren traficants i estudiants
Comediants i juristes, refugiats i esportistes,
Esperant en precari asseguts en els bars
Una barra separa immigrats i turistes

Quan el Sol va enfonsant el seus ulls sobre els cims
Les sirenes s'emporten els últims somriures
I arribat el moment posa els punts sobre les nits
on la música és soroll per les "lleis del civisme"

quan el Sol diu adéu.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 22/11/2024

Después de 50 años, sale a la luz la grabación de la actuación de Mercedes Sosa en el Town Hall de Manhattan, un testimonio único de su arte y compromiso y de la fuerza artística y política de La Negra. El disco aparece solo unas semanas después del lanzamiento de otro disco póstumo e imprescindible: En Vivo en el Gran Rex 2006.

HOY EN PORTADA
Novedad documental

por Xavier Pintanel el 02/11/2024

Nano Stern y Luis Emilio Briceño presentan en Europa, En septiembre canta el gallo —ganador del festival In-Edit Chile—, un documental sobre la Nueva Canción Chilena, desde sus inicios hasta el golpe de estado de Pinochet; todo ello narrado a través de las voces de sus protagonistas y de imágenes, algunas de ellas inéditas hasta la fecha. Esto será hoy 2 de noviembre en el marco del festival In-Edit de Barcelona.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM