Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

El mariner a la Rambla


Versión de Túrnez i Sesé
La vela ben caçada
i l’ànima arborada...
No arriba a l’u per cent
ni en dies de molt vent.

I et busca pels carrers
i el teu record no hi és.
Només et veu de nit
al cine del seu llit

on el llençols li fan
pantalla de gegant.
I en falsa carn de tela
i els arbres en candela,

t’imagina feliç
corrent pel paradís
on negres balladors
fan batre set tambors
i rossos serafins
escanyen violins.

També hi veu disset oques
que berenen a les roques
i uns quants senyors mudats
que esquien pels serrats

amb tres velletes joves
que es llancen pedres toves.
Llavors, si albira el grop,
arria el velam xop

i es tanca a la cabina,
i amb gran ardor diu: “Vine!”
No arribo a l’u per cent
ni en marços de molt vent...

Això és el que jo veig
quan faig el meu passeig,
on fan sempre i tot d’una
la festa de la lluna,
i xerro amb tu ben sol
i em vesteixo de dol.

Soc broma d’aigua espessa,
de llàgrima disfressa,
vull veure si l’absència
fa acte de presència...

vull dir si la que em crida
vol viure amb mi la vida.
Però us confesso pla
que on és buit no n’hi ha.

La barca se m’enfonsa
—tristíssim, pobre llonze—
i llenço l’últim mort
que he fos amb el record,

el plom, que amb fil d’aranya,
em lliga cor i entranya.
Antics mars de l’Aràbia,
d’escuma sense ràbia,
banyeu-la com volia
l’amant de la utopia

que sense drap ni pal
navega per l’asfalt.
I Rambla amunt i avall
percaça el teu corall...

No arribo a l’u per cent
ni en dies de molt vent...
No arribo a l’u per cent
ni en marços de molt vent...
No arribo a l’u per cent
ni en ple castell de vent...
No arribo a l’u per cent
ni en dies de molt vent...







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

HOY EN PORTADA
Entrevista

por Xavier Pintanel el 11/09/2026

Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM