Letras de canciones
Vota: +2


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Milonga

Aparece en la discografía de

Dende gurí (o Milonga)


Versión de Los Olimareños
Versión de Aníbal Sampayo
Dende gurí vine a dar
con mi tata a los galpones, (1)
y entropillao con los peones (2)
a un orden dentré a quedar (3)
pa’ vender tortas, arrear,
pasteles, mate cocido,
e iban engordando el cinto (4)
de latas pa’l capataz.

Ya mocito fui tratao
pa’ oficiar de benteveo,
rejuntando el menudeo
me lo pasaba encorvao.
Dispués, al brete mandao (5)
de agarrador, le garanto, (6)
nunca me han dolido tanto (7)
la cintura y el costao.

Va saliendo del galpón
oro blanco ’e la majada,
con tanta cabra pelada
se regocija el patrón,
y hecho arco sobre el vellón,
bajo el rigor de la zafra,
voy redondeando semanas,
tijera, charque y pirón.

Pero el día ha de llegar
de esquilar nuestras ovejas
y aquella esperanza vieja
la hemos de ver madurar.
Vellones ya no serán
nubecitas pa’ los pobres,
ni redondos medallones
de unos poquitos nomás.


Versión de Aníbal Sampayo.

Los Olimareños cantan:

(1) con mi tata en los galpones
(2) entropillao con los piones
(3) a un orden me entré a quedar
(4) iban engordando el cinto
(5) después, al brete mandao
(6) de agarrador, le garando
(7) nunca me ha dolido tanto

1 Comentario
#1
Ricardo Améndola
Uruguay
[23/06/2016 20:55]
Vota: +1
En realidad en la quinta línea la letra es:
vender tortas a real (así se llamaba la moneda de diez centésimos).






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM