Letras de canciones
Vota: +2


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Milonga

Aparece en la discografía de

Dende gurí (o Milonga)


Versión de Los Olimareños
Versión de Aníbal Sampayo
Dende gurí vine a dar
con mi tata a los galpones, (1)
y entropillao con los peones (2)
a un orden dentré a quedar (3)
pa’ vender tortas a real,
pasteles, mate cocido,
e iban engordando el cinto (4)
de latas pa’l capataz.

Ya mocito fui tratao
pa’ oficiar de benteveo,
rejuntando el menudeo
me lo pasaba encorvao.
Dispués, al brete mandao (5)
de agarrador, le garanto, (6)
nunca me han dolido tanto (7)
la cintura y el costao.

Va saliendo del galpón
oro blanco ’e la majada,
con tanta cabra pelada
se regocija el patrón,
y hecho arco sobre el vellón,
bajo el rigor de la zafra,
voy redondeando semanas,
tijera, charque y pirón.

Pero el día ha de llegar
de esquilar nuestras ovejas
y aquella esperanza vieja
la hemos de ver madurar.
Vellones ya no serán
nubecitas pa’ los pobres,
ni redondos medallones
de unos poquitos nomás.


Versión de Aníbal Sampayo.

Los Olimareños cantan:

(1) con mi tata en los galpones
(2) entropillao con los piones
(3) a un orden me entré a quedar
(4) iban engordando el cinto
(5) después, al brete mandao
(6) de agarrador, le garando
(7) nunca me ha dolido tanto

2 Comentarios
#2
Luis Lemes
Uruguay
[09/06/2026 18:55]
Vota: +0
Comparto lo expresado por el Sr. Améndola en 2016: "En realidad en la quinta línea la letra es:
vender tortas a real (así se llamaba la moneda de diez centésimos)". Cómo es posible que no se entienda que el personaje apenas era un agarrador, porque era casi un niño e iba a estar arreando ganado. Estaba en el galpón vendiento tortas "a real". Llegué a cantarla con el propio Aníbal. Sugiero corregir semejante error.
#1
Ricardo Améndola
Uruguay
[23/06/2016 20:55]
Vota: +2
En realidad en la quinta línea la letra es:
vender tortas a real (así se llamaba la moneda de diez centésimos).






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira «Raíces»

por Xavier Pintanel el 19/10/2026

El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.

HOY EN PORTADA
Opinión

por Xavier Pintanel el 26/10/2026

Publicaba ayer el periodista musical Jordi Bianciotto, en El Periódico de Catalunya, un artículo sobre el fracaso del Feroe Festival, cuya segunda edición, impulsada por el periodista y promotor Albert Puig, se ha cancelado por la escasa venta de entradas.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM