Yo sé que en el pago me tienen idea
porque a los que mandan no les cabresteo,
porque despreciando las huellas ajenas,
sé abrirme caminos pa’ dir donde quiero.
Porque no me han visto lamber la coyunda
ni andar hocicando p’hacerme de un peso,
y saben de sobra que soy duro ’e boca
y no me asujeta ni un freno mulero.
Porque cuando tengo que cantar verdades,
las canto derecho nomás, a lo macho.
Aunque esas verdades amuestren bicheras
donde nadie creía que hubiera gusanos. (1)
Porque al copetudo de riñón cubierto
–pa’l que no usa leyes ningún comisario–,
lo trato lo mesmo que al que solo tiene
chiripá de bolsa pa’ taparse el rabo.
Porque no me enyenan con cuatro mentiras
los maracanaces que vienen del pueblo
a elogiar divisas ya desmerecidas
y hacernos promesas que nunca cumplieron.
Porque cuando traje mi china pa’l rancho,
me he olviao que hay jueces pa’ hacer casamiento, (2)
y que nada vale la mujer más buena,
si su hombre por ella no ha pagao derecho.
Porque a mis gurises los he criao infieles,
aunque el cura grite que irán al infierno.
Y digo, aonde cuadre, que pa’ nada sirven
los que solo pasan pirinchando el cielo.
Porque aunque no tengo ni ande caerme muerto,
soy más rico que esos que agrandan sus campos,
pagando en sancochos de tumbas resecas
al pobre peón que echa los bofes cinchando.
Por eso, en el pago me tienen idea, (3)
porque entre los ceibos estorba un quebracho,
porque a todos ellos les han puesto la marca (4)
y tienen envidia de verme orejano.
Y a mí, qué me importa. Soy chúcaro y libre.
No sigo a cuadillos ni en leyes me atraco.
Y voy por los rumbos clareaos de mi antojo
y a nadie preciso pa’ hacerme baqueano. (5)
Primera versión, de Tonal CP 5012.
(1) En Presentando a los Olimareños cantan «donde nadie creiba que hubiera gusanos», en Antar FP 33-100 «donde naide creiba que hubiera gusanos», en Si este no es Pueblo… «donde naides creiba que hubiera gusanos» y en Reencuentro 1 «donde nadies creiba que hubiera gusanos».
(2) En Presentando a los Olimareños y cantan «me olvidé que hay jueces pa’ hacer casamiento».
(3) En Presentando a los Olimareños cantan «por eso, en el pago me tienen ideas».
(4) En Antar FP 33-100 cantan «porque a tuitos ellos les han puesto la marca».
(5) En Antar FP 33-100 cantan «y a naide preciso pa’ hacerme baqueano» en Reencuentro 1 «y a naides preciso pa’ hacerme baqueano».
Después de siete años sin publicar nuevo material, Ana Belén lanza Vengo con los ojos nuevos, un álbum compuesto por once canciones originales en el que autores como Pedro Guerra, Vicky Gastelo o Víctor Manuel aportan letras centradas en la mujer, la memoria y la mirada vitalista hacia el presente. La producción corre a cargo de David San José.
A sus 94 años, Omara Portuondo publica Eternamente Omara, un nuevo trabajo discográfico en el que revisita grandes canciones del repertorio cubano acompañada por artistas como Nathy Peluso, Pablo López, Angelique Kidjo y Silvio Rodríguez, quien cantará Demasiado, tema incluido originalmente en Segunda cita (2010).