Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Tango

Aparece en la discografía de

Garúa


Versión de Aníbal Troilo
¡Qué noche llena de hastío y de frío!
El viento trae un extraño lamento.
Parece un pozo de sombras la noche
y yo en las sombras camino muy lento.
Mientras tanto la garúa
se acentúa
con sus púas
en mi corazón.

En esta noche tan fría y tan mía
pensando siempre en lo mismo me abismo
y aunque quiera arrancarla, (1)
desecharla
y olvidarla
la recuerdo más.

¡Garúa!
Solo y triste por la acera
va este corazón transido
con tristeza de tapera.
Sintiendo tu hielo,
(2)
porque aquella, con su olvido,
hoy le ha abierto una gotera.
¡Perdido!
Como un duende que en las sombras
más la busca y más la nombra.
Garúa... tristeza...
¡Hasta el cielo se ha puesto a llorar!


¡Qué noche llena de hastío y de frío!
No se ve a nadie cruzar por la esquina.
Sobre la calle, la hilera de focos
lustra el asfalto con luz mortecina.
Y yo voy, como un descarte,
siempre solo,
siempre aparte,
recordándote.
Las gotas caen en el charco de mi alma
hasta los huesos calados y helado (3)
y humillando este tormento
todavía pasa el viento
empujándome.


Versión de la partitura original editada por Julio Korn.

(1) En la versión de Los Olimareños Pepe Guerra canta «y por más que quiera odiarla», siguendo, problemente, la versión de Roberto Goyeneche.
(2) En la versión de Los Olimareños Pepe Guerra canta «sintiendo su hielo».
(3) En la versión de Los Olimareños Pepe Guerra canta «hasta los huesos calado y helado».

(1943)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 10/10/2025

El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.

HOY EN PORTADA
Festival Jazz Barcelona 2025

por Carles Gracia Escarp el 16/10/2025

Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".

 



© 2025 CANCIONEROS.COM