Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Divina i humana


Versión de Joan Amèric
No sé si plovia o era aigua que "caia"
però a la ciutat li quedaven bé els carrers mullats.
Jo somnàmbula, ni tenia ni tornava,
no buscava res, no volia trobar que després em fa mal si ho perd.

En deixava anar, m'agrada l'olor que feien els carrers mullats.
i em vaig despistar per darrere de les meues passes
que seguien caminant però sense mi, pels carrers mullats.
I em va despertar un xiulit des de les sabates
(cridant-me des d'un portal)
i en tornar a mi, tu vas arribar.

Una criatura més mullada que la pluja
escorrent-se cataractes dels abells.
Sembla dos en una; és tendríssima i és dura,
és xiqueta i és madura al mateix temps.

Ella descarada desenfunda una mirada.
me l'enfoca i la dispara contra mi.
És com una bala, ve de punta i se'm clava.
en el deu de la diana del meu pit.

Aquesta criatura sembla dos en una;
xiqueta i madura.
l era la seua mirada divina i humana.

Mira i em traspassa, m'atravessa la cuirassa.
És terrícola i marciana aquesta llum.
No sé si em tortura o si em fa l'acupuntura
però es claven com a agulles, els seus ulls.

I era la seua mirada; divina i humana.
De bruixa i de fada, que em cura i em mata.
De fada i de bruixa, que em mata i em cura.
La seua mirada divina i humana.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Cancionero y Discografía de Violeta Parra

por Xavier Pintanel el 13/07/2026

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

HOY EN PORTADA
El océano ha vuelto a hacerse ancho

por Xavier Pintanel el 13/08/2026

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM