Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Marina


Versión de Joan Amèric
Ja fa dies que una cançó viu a dintre meu.
I comença a esgarrapar-me la panxa
amb els dits,
i em tira coces, i fa volantins.

Em demana, només, poder caminar;
triar-se la llar.
Quan la guitarra la treu a la llum
pregunta en rima: on és Marina?
Jo li conteste que estàs dormida.
Jo hauria de quedar-me trist en veure
que la cançó
se'n va gatejant, arrossegant bolquers
amb la voluntat d'arribar al teu llit...
Et trobarà entre fades i follets,
guardant angelets.

Quan la guitarra la treu a la llum
pregunta en rima: on és Marina?
Jo li conteste que estàs dormida.

I ara que ja t'has despertat: bon dia, sol!
Vull que em contes què has somiat.
Després, tu compta tres mentre jo embolique
la veu amb un llaç gran i bonic
per donar-te el regal que t'estic cantant.

La cançó mora, com li deies tu,
es diu Marina, i amb tu camina.
Pren la penyora, fes-te fadrina.
Es diu Marina.
Pren la penyora.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 14/04/2026

Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Xavier Pintanel el 30/04/2026

La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM