Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Marina


Versión de Joan Amèric
Ja fa dies que una cançó viu a dintre meu.
I comença a esgarrapar-me la panxa
amb els dits,
i em tira coces, i fa volantins.

Em demana, només, poder caminar;
triar-se la llar.
Quan la guitarra la treu a la llum
pregunta en rima: on és Marina?
Jo li conteste que estàs dormida.
Jo hauria de quedar-me trist en veure
que la cançó
se'n va gatejant, arrossegant bolquers
amb la voluntat d'arribar al teu llit...
Et trobarà entre fades i follets,
guardant angelets.

Quan la guitarra la treu a la llum
pregunta en rima: on és Marina?
Jo li conteste que estàs dormida.

I ara que ja t'has despertat: bon dia, sol!
Vull que em contes què has somiat.
Després, tu compta tres mentre jo embolique
la veu amb un llaç gran i bonic
per donar-te el regal que t'estic cantant.

La cançó mora, com li deies tu,
es diu Marina, i amb tu camina.
Pren la penyora, fes-te fadrina.
Es diu Marina.
Pren la penyora.

 






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Valores emergentes

por Fernando G. Lucini el 14/07/2021

Uno de los principales motivos por los que desde hace ya años vengo amando la "canción de autor" en el sentido más amplio de ese género, y por los que me siento "enganchado" a ella, es por la capacidad que tiene para sorprenderme siempre, y cuando menos me lo espero.

HOY EN PORTADA
El Sabina que conocemos hoy

por Frank Carlos Nájera el 12/07/2021

Era otro diciembre fresco en Miami, de esos que para nosotros merecen el atuendo invernal, a pesar de que no es más que un par de vientos rellenos de rayos ultravioletas que no separarían a un europeo o neoyorquino de nuestras playas. Es el frío para nosotros, y en una mañana de uno de esos diciembres, en un año bastante particular y sobre todo apocalíptico, empecé a escribir lo que la chispa de Una de romanos me puso entre los dedos. Ahora, cerca de cinco meses después, lo vuelvo a retomar.

PUBLICIDAD

 

 



© 2021 CANCIONEROS.COM