Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Mercè Climent

Aparece en la discografía de

Marina


Ya hace días que una canción vive dentro de mí.
Y empieza a arañarme la barriga
con los dedos,
y me da patadas, y da volteretas.

Me pide, solamente, poder caminar;
escoger su hogar.
Cuando la guitarra la saca a la luz
pregunta en rima: ¿dónde está Marina?
Yo le contesto que estás dormida.
Tendría que quedarme triste al ver
que la canción
se va gateando, arrastrando pañales
con la voluntad de llegar a tu cama...
Te encontrará entre hadas y duendes,
guardando angelitos.

Cuando la guitarra la saca a la luz
pregunta en rima: ¿dónde está Marina?
Yo le contesto que estás dormida.

Y ahora que ya has despertado: ¡buenos días, sol!
Quiero que me cuentes qué has soñado.
Después, cuenta hasta tres mientras yo
envuelvo
la voz con un lazo grande y bonito
para darte el regalo que te estoy cantando.

La canción mora, como tú la llamabas.
Se llama Marina, y a tu lado camina.
Tómala como prenda, crecer.
Se llama Marina.
Tómala como prenda.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Nuevo cancionero y discografía

el 22/05/2018

Presentamos el quinto de nuestros cancioneros y discografías anunciados en el marco de nuestro vigésimo aniversario. María Dolores Pradera siempre ha reivindicado —incluso cuando no estaba de moda— la obra de los grandes autores populares hispanoamericanos, desde José Alfredo Jiménez a Chabuca Granda, pasando por Atahualpa Yupanqui o Carlos Cano. Hoy la reivindicamos a ella.

HOY EN PORTADA
6 Festival Jardins de Pedralbes Barcelona 2018

por Carles Gracia Escarp el 14/06/2018

Mariza renovó su idilio con Barcelona en un concierto en el Festival Jardins de Pedralbes en el que presentó su nuevo disco de título homónimo Mariza, una obra que refleja bien el equilibrio artístico y personal de la cantante portuguesa en el presente, un espejo de calma hecho canción.

 



© 2018 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional