Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Què més podria dir-te?


Versión de Joan Amèric
Em passaria tot el dia i tot el calendari
pelegrinant la ruta dels teus llavis.
De nord a sud, dels peus als ulls,
de fora cap a dintre.
M'acostaria amb tu a ser més digne.

Et gastaria el cos de tant mirar-te,
et caurien les calces d'anar quedant-te prima
i encara seguiria contemplant-te
després que et semblares a una radiografia.

Em deixaria l'ànima liquada
en la vessant salada del teu millor
somriure i em quedaria dins per
sembrar-me a les teues entranyes.
Què més podria dir-te?

M'orientaria per les pigues del teu planetari.
T'imagines un gos amb astrolabi?
De dalt a baix, de nord a sud, de fora cap a dintre.
Series la bandera del meu signe.

I no em cansaria de cansar-me
mirant d'enamorar-te de nou i cada dia.
No, no, no són paraules per a
l'espectacle, s'allunyen del teatre,
mereixen la saliva.
Vénen de dins i porten garantia
d'al·lèrgia a la mentida,
i no acaben en la boca.

I si tingueres bústia t'escriuria,
perdona la ironia.
La resta, puc jurar-te que ho faria.

Quan res no sostinguera ja les calces
(després d'evaporar-se allò que les omplia)
per poder tornar a contemplar-te,
faria algun miracle i et reencarnaria.
No, no, no són paraules per a l'espectacle,
ni rimes per cantar-se amb certa melodia.
Hi ha projectils, metralla en els vocables
si els llavis que besaves disparen futilesa.

En cert estil callar també és mentir.
Parlar no sempre és dir.
I jo venia a dir-te que:

em passaria tot el dia i tot el calendari...







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 10/10/2025

El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.

HOY EN PORTADA
Festival Jazz Barcelona 2025

por Carles Gracia Escarp el 16/10/2025

Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".

 



© 2025 CANCIONEROS.COM