Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Què més podria dir-te?


Versión de Joan Amèric
Em passaria tot el dia i tot el calendari
pelegrinant la ruta dels teus llavis.
De nord a sud, dels peus als ulls,
de fora cap a dintre.
M'acostaria amb tu a ser més digne.

Et gastaria el cos de tant mirar-te,
et caurien les calces d'anar quedant-te prima
i encara seguiria contemplant-te
després que et semblares a una radiografia.

Em deixaria l'ànima liquada
en la vessant salada del teu millor
somriure i em quedaria dins per
sembrar-me a les teues entranyes.
Què més podria dir-te?

M'orientaria per les pigues del teu planetari.
T'imagines un gos amb astrolabi?
De dalt a baix, de nord a sud, de fora cap a dintre.
Series la bandera del meu signe.

I no em cansaria de cansar-me
mirant d'enamorar-te de nou i cada dia.
No, no, no són paraules per a
l'espectacle, s'allunyen del teatre,
mereixen la saliva.
Vénen de dins i porten garantia
d'al·lèrgia a la mentida,
i no acaben en la boca.

I si tingueres bústia t'escriuria,
perdona la ironia.
La resta, puc jurar-te que ho faria.

Quan res no sostinguera ja les calces
(després d'evaporar-se allò que les omplia)
per poder tornar a contemplar-te,
faria algun miracle i et reencarnaria.
No, no, no són paraules per a l'espectacle,
ni rimes per cantar-se amb certa melodia.
Hi ha projectils, metralla en els vocables
si els llavis que besaves disparen futilesa.

En cert estil callar també és mentir.
Parlar no sempre és dir.
I jo venia a dir-te que:

em passaria tot el dia i tot el calendari...







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira «Raíces»

por Xavier Pintanel el 19/10/2026

El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.

HOY EN PORTADA
Opinión

por Xavier Pintanel el 26/10/2026

Publicaba ayer el periodista musical Jordi Bianciotto, en El Periódico de Catalunya, un artículo sobre el fracaso del Feroe Festival, cuya segunda edición, impulsada por el periodista y promotor Albert Puig, se ha cancelado por la escasa venta de entradas.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM