Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Deutsche Nachdichtung: Karin von Schweder-Schreiner

Aparece en la discografía de

Bis zum Schluß


Versión de Chico Buarque
Als ich geboren wurde, kam ein
gemeiner Engel
Irgendein blöder Cherub
Und verkündete, mir sei vorherbestimmt
So schlecht geraten zu sein
Schon von Anfang an war mein Weg
krumm
Aber ich halte durch bis zum Schluß

Schon als Kleiner gab ich die Schule auf
Mein Zeugnis wurde kassiert
Ich bin kein Dieb, bin nicht gut im
Fußball
Noch kann ich Fanfaren leiden
Eine gute Zukunft habe ich mir nie
erträumt
Aber ich halte durch bis zum Schluß

Zwar habe ich Fortshritte gemacht
Wurde Sänger auf privaten Festen
Mama erzählt, ich habe tollen Erfolg
In Quixeramobim
Ich weiß nicht, wie der Maracatú
anfängt
Aber ich halte durch bis zum Schluß

Wegen irgendwelcher Streitereien
Haben sie meine Mandoline zertrü-
mert
Man will meinen Jammer nicht mehr
hören
Auch nicht meine klägliche Stimme

Ich habe Bauch angesetzt
nichts läuft mehr
Aber ich halte durch bis zum Schluß

Die Zigaretten sind alle,
Mein Einkommen gleich null
Im Garten ist die Plage ausgebrochen
Meine Frau mit dem Ladenbesitzer
durchgebrannt
Was wird bloß aus mir?
Ich weiß längst nicht mehr, wohin das
führt
Aber ich halte durch bis zum Schluß

Wie gesagt, es war ein gemeiner Engel
Irgendein blöder Cherub
Der verkündete, mir sei vorherbestimmt
Daß ich völlig mißraten bin
Schon von Anfang an war mein Weg
krumm
Aber ich halte durch bis zum Schluß

(1978)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM