Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Versión de Silvia Ulrik y Roberto Echepare

Aparece en la discografía de

Tantas palabras


Versión de Chico Buarque
Tantas palabras
Yo conocía
Por escuchar hablar, hablar
Tantas palabras
Que ella gustaba
Y repetía
Sólo por gustar

No tenían traducción
Mas combinaban bien
Cada función (ella) se transformaba en actriz
Give me a kiss, darling
Play it again

Cambiábamos confesiones, sonidos
En el cine, doblando las pasiones
Moviendo las bocas
Con palabras huecas
O fuera de si
Mi boca
Sin que yo comprendiese
Dijo c'est fini
C'est fini

Tantas palabras
Yo conocía
Y ya no digo más, jamás
Cuantas palabras
Que ella adoraba
Salieron de cartel

Nosotros aprendimos
Palabras duras
Como decir perdí, perdí
Palabras tontas
Nuestras palabras
Quien habló no está más aquí

(1983)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Doctorado Honoris Causa

el 24/02/2026

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

HOY EN PORTADA
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 23/02/2026

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

 



© 2026 CANCIONEROS.COM