Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Soy un cabronazo


Versión de Georges Brassens
Versión de Miquel Pujadó
Tengo en lo más hondo del corazón una historia antigua,
el recuerdo de una muchacha que amé.
El tiempo, con su guadaña, todo lo destroza,
pero mi amor está aún vivo y nada lo borrará.

Perdí la tramontana al encontrar a Roser,
reina vestida de lana, diosa de la calle.
Si las margaritas aprendiesen a bailar
harían pensar en Roser.
Le dije: “Eres el vivo retrato de la virgen María”
Que Dios me perdone, pero era verdad.

Y si no me quiere perdonar, me importa un bledo:
yo ya tengo el alma en pena, soy un cabronazo.


La pequeña iba a misa, a rezar y rezar,
y movía tanto los labios que quise probar su sabor..
Ella me dijo muy seria: “¿Qué estás haciendo?”,
pero no me interrumpió, las chicas son así.
Le juré por la Virgen un amor de cordero.
Que Dios me perdone, pero que cada cual se espabile como pueda.

Era una chica como es debido: se ahorró los gritos
cuando busqué en su blusa los frutos prohibidos.
Sí que me dijo muy seria: “¿Qué estás haciendo?”,
pero no me interrumpió, las chicas son así.
Le rasgué la ropa, pero no lo hice a propósito.
Que Dios me perdone, ¡ya no podía más!.

Perdí la tramontana al perder a Roser:
la casaron por la fuerza con un gris tendero.
Ya debe tener algunos mocosos que de día y noche
lloran como terneros para engancharse a su pecho.
Pero yo había mamado de su madre antes que ellos...
Que Dios me perdone, estaba enamorado.

(1954)






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Entrevista

el 22/12/2022

Silvio Rodríguez Domínguez, juglar universal entre los fundadores de la Nueva Trova de Cuba, cumplió el 29 de noviembre 76 años de vida íntegra, honorable y trascendente; como todo o casi todo, que no es lo mismo pero es igual, transcurrió esta conversación en medio de los azares del trabajo y la amistad.

HOY EN PORTADA
Balace anual

el 03/01/2023

Regresamos con nuestra cita anual de nuestros 15 discos imprescindibles, esa lista que no es ni pretende ser una lista de los mejores, sino de aquellos que creemos que son representativos del año que nos acaba de dejar y que creeemos que es una buena herramienta para los amantes de la canción de autor.

 



© 2023 CANCIONEROS.COM