Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

La oveja de Panurgo


Versión de Georges Brassens
Versión de Miquel Pujadó
Aún no tiene una sola pluma,
la flecha que la herirá,
y su corazón no se enciende ni en broma
cuando a todo hombre le dice que sí.
No le afecta el pájaro que vuela
ni las flores, y observa horrorizada
a las Venus de la vieja escuela,
las que hacen el amor por amor;
a las Venus de la vieja escuela,
las que hacen el amor por amor.

Tampoco tiene un diablo salvaje
que le haga hervir la perola;
cuando emprende un viaje al séptimo cielo
nunca pasa del entresuelo.
No nota una llama en las entrañas,
nunca pierde el aliento entre suspiros,
y mira como si fueran bestias extrañas
a las que hacen el amor por placer;.
y mira como si fueran bestias extrañas
a las que hacen el amor por placer.

Y no pienses que esté en venta::
si quieres frotarte con su piel,
no tienes que gastarte la hacienda
haciéndole un regalo de alto nivel.
No te presenta una factura
antes de meterse contigo en la cama,
no es una de las chicas venales e impuras
que hacen el amor por ganancias;
no es una de las chicas venales e impuras
que hacen el amor por ganancias.

Pero entonces ¿por qué se abandona
sin corazón ni lucro ni placer?
Si el amor nada le ofrece,
¿por qué lo hace tan a menudo, por qué?
Si cualquiera se le mete en la trastienda
y puede desnudarla al galope,
es que no quiere parecer una antigua,
sigue la moda y es una esnob;
es que no quiere parecer una antigua,
sigue la moda y es una esnob;

Pero el mundo se transforma y cambia...:
Tal vez un día se clave en su pecho
una ínfima flecha perdida
que atravesaba el infinito.
Y, al compás de una barcarola,
decidirá imitar, sin añoranza,

a las Venus de la antigua escuela,
las que hacen el amor por amor;
a las Venus de la antigua escuela,
las que hacen el amor por amor;

(1964)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad documental

por Xavier Pintanel el 10/11/2026

El documental Nicaragua necesita una canción de Miquel Carrillo, proyectado el pasado 5 de noviembre en el marco de la 24.ª edición del festival In-Edit de Barcelona, se acerca al trovador nicaragüense Luis Enrique Mejía Godoy desde su segundo exilio en Costa Rica y conecta su experiencia con la de jóvenes compatriotas refugiados en Barcelona. La música acompaña un relato sobre la memoria de una revolución, la represión y la necesidad de seguir cantando cuando se pretende imponer el silencio.

HOY EN PORTADA
33ª Edición del Festival Internacional de Jazz Sevilla

por María Gracia Correa el 10/11/2026

Enmarcado en el Festival Internacional de Jazz en Sevilla, el cantante y compositor Zenet ha presentado en diversos escenarios de esta provincia su nuevo espectáculo: Las manos y la voz, que también da nombre a su último disco, publicado a finales de 2025, un trabajo íntimo y muy personal en el que rinde homenaje a José Taboada, su guitarrista durante muchos años y compañero en la música, ya ausente.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM