Notificar error
Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Adaptació: Miquel Pujadó
Marquesa
Versión de Georges Brassens
Versión de Eva Dénia
Versión de Miquel Pujadó
Marquesa, si aquest meu rostre
mostra els signes de l’edat,
d’aquí a un temps veureu que el vostre
no serà més ben tractat.
El temps, les més belles coses
les destrossa, com hi ha món!
Marcirà les vostres roses
així com m’arruga el front.
El curs de cada planeta
regeix el nostre destí:
jo vaig ser com vós, noieta,
ara sou el meu ahir.
Doncs potser sí que em faré vella
(respon Marquesa). Tanmateix,
tinc vint-i-un anys i bona estrella
i, mentrestant, que et bombi un peix!
mostra els signes de l’edat,
d’aquí a un temps veureu que el vostre
no serà més ben tractat.
El temps, les més belles coses
les destrossa, com hi ha món!
Marcirà les vostres roses
així com m’arruga el front.
El curs de cada planeta
regeix el nostre destí:
jo vaig ser com vós, noieta,
ara sou el meu ahir.
Doncs potser sí que em faré vella
(respon Marquesa). Tanmateix,
tinc vint-i-un anys i bona estrella
i, mentrestant, que et bombi un peix!
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Óbito
el 29/01/2021
El músico, compositor y cantor argentino César Isella, creador de clásicos como Canción con todos y Canción de las simples cosas, y quien a lo largo de su trayectoria integró el legendario grupo Los Fronterizos, murió este jueves a los 82 años como consecuencia de un problema cardíaco.
El músico, compositor y cantor argentino César Isella, creador de clásicos como Canción con todos y Canción de las simples cosas, y quien a lo largo de su trayectoria integró el legendario grupo Los Fronterizos, murió este jueves a los 82 años como consecuencia de un problema cardíaco.
HOY EN PORTADA
52 Voll-Damm Festival de Jazz de Barcelona
por Xavier Pintanel el 01/02/2021
El pasado 30 de enero de 2021 en el Palau de la Música Catalana y en el marco del 52 Voll-Damm Festival de Jazz de Barcelona, Sílvia Pérez Cruz presentó su nuevo disco Farsa (género imposible) completamente sola, un formato inédito que delató la grandeza de la artista.
El pasado 30 de enero de 2021 en el Palau de la Música Catalana y en el marco del 52 Voll-Damm Festival de Jazz de Barcelona, Sílvia Pérez Cruz presentó su nuevo disco Farsa (género imposible) completamente sola, un formato inédito que delató la grandeza de la artista.
PUBLICIDAD
© 2021 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
