Depuis des mois, Christophe Colomb
Voguait sur la mer immense,
Interrogeant les horizons,
Les vents des quatre saisons.
Les matelots, pauvres garçons
Disaient: "Nous n'avons pas de chance."
Quand un beau soir, en haut du pont,
On entend Colomb dire:
Terre! Terre! Oui, c'est toi.
Terre! Terre! Je te vois.
Terre! Terre! Viens à moi.
Oui, terre, je suis à toi.
Terre! Terre! Oui c'est toi.
Terre! Terre! Qui donne la joie.
Terre! Terre! Viens à moi.
Oui, terre, je suis à toi.
Descendons au plus tôt.
Le pays est beau.
La plaine est joyeuse.
Bâtissons des maisons.
Pêchons des poissons.
Chantons des chansons!
Terre! Terre! Oui, c'est toi.
Terre! Terre! Je te vois.
Terre! Terre! Viens à moi.
Oui, terre, je suis à toi.
Tout comme Colomb sur son bateau,
Nous voguions à la dérive.
L'eau était sale (ah quelle sale eau!)
Ah, quel méli-mélo
Oui, mais un jour, tout devint beau.
Tout devint clair sur la rive
Et l'on riait et l'on pleurait
Et le monde chantait:
Terre! Terre! Oui, c'est toi.
Terre! Terre! Je te vois.
Terre! Terre! Viens à moi.
Oui, terre, je suis à toi.
Terre! Terre! Oui c'est toi.
Terre! Terre! Qui donne la joie.
Terre! Terre! Viens à moi.
Oui, terre, je suis à toi.
Quel jardin merveilleux
Brille sous nos veux.
Ah, les belles tomates!
Le ciel est parfumé.
Quand on aura semé,
On pourra s'aimer.
Terre! Terre! Oui c'est toi.
Terre! Terre! Qui donne la joie.
Terre! Terre! Viens à moi.
Oui, terre, je suis à toi.
Vive la Terre ont dit les blondes.
Vive la Terre a dit le monde.
Vive la Terre ont dit les brunes.
Vive la Terre a dit la lune.
El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.
El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.