Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Com la pluja per al vidre


Versión de Miquel Pujadó
Com la pluja per al vidre,
com els traus per als botons,
com Bretanya per ‘la sidra
I la sidra pe(‘)ls bretons.
Com el matalàs pe(‘)l catre,
com les neules pe(‘) xampany,
com el batedor per ‘batre
i les dates per a l’any.

Com l’espelma per ‘la flama,
com la vida per ‘la mort,
com la mitja per ‘la cama
i els infants pe(‘)l cavall fort.
Com l’esclofa per ‘les pipes,
com Sinera per ‘l’Espriu,
com la porra pe(‘)ls guripes
i la carpa per al riu.

Com el suc per a la t’ronja,
com les ganyes per al peix,
el rosari per ‘la monja
i la truja per al greix.
Com la beina per al glavi,
com la càries pe(‘)l queixal,
les neurones per al savi
i el borratxo pe(‘)l fanal.

Com la boina per ‘les closques,
com la nata pe(‘)ls tortells,
com la calda per ‘les mosques
i les branques pe(‘)ls ocells.
Com la veu per ‘les paraules,
la humitat pe(‘)ls laietans,
les bestioles per ‘les faules
i la por per als tirans.

Com la nit per ‘les besades,
com les ales pe(‘)ls falciots,
els vaixells per ‘les onades
i el zum-zum pe(‘)ls borinots,
Així estem fets l’un per ‘l’altre
-jo per ‘tu i tu per ‘mi-,
així som l’un per a l’altre
i plegats farem camí.

Aquesta cançó, estimada,
és el meu darrer nadó.
M’ha nascut de matinada
en un part sense dolor.
Aquesta cançó, estimada,
és producte d’un rampell
i, si hi ha algú a qui no li agrada,
què hi farem, pitjor per ‘el!.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM