Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Núvols i clarianes


Versión de Miquel Pujadó
Quan vols que nevi, pedrega.
Quan vols que plogui, fa sol.
Et queixes que estàs de pega,
p’rò ignores des del bressol
que no hi ha cims sense planes,
que no hi ha infern com la pau
d’uns núvols sense clarianes
o un cel eternament blau.


Homenet gris i poruc, que sols somnies
un cul tendre i ben calent, on recolzar
una galta, mentre plores per tants dies
que has perdut, i ja et lamentes pel demà...

Noia bleda de quinze anys, que et desesperes
si el mirall t’escup tossut un ànec lleig
i no saps que sota els grans i les ulleres
dorm un cigne que prepara el seu bateig...

Fill mimat d’un Santa Claus de les finances,
que has tingut sense ajupir-te el que has volgut,
i després de quasi trenta anys de vacances
et sents fart de fàstic i amb el cor eixut...

Gran artista, que t’amargues l’existència
convençut que la injustícia et barra el pas,
que el món s’ha adormit per manca d’imprudència,
que sols tu has après a veure enllà del nas...

Dona ingènua, que algú va educar per creure
en la llar, el vestit blanc i el príncep blau,
i has trobat grisor i rutina, i has de jeure
amb un príncep que fa pinta de gripau...

Tu, per fi, que en blanc i negre veus la vida,
tu que mai dels mais sabràs trobar el diamant
amagat enmig del fang, ni la ferida
bategant sota el somriure triomfant...







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
El océano ha vuelto a hacerse ancho

por Xavier Pintanel el 13/08/2026

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

HOY EN PORTADA
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM