Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Sonrisas que muerden


Versión de Miquel Pujadó
Sé de revolucionarios que se han convertido en tiranos
así que han notado debatirse el poder en sus manos,
pero sé de irredentos que han hecho de la insumisión
el leitmotiv permanente de su condición.

Sé de revolucionarios que ahora viven en palacios
hechos de piedra o de prestigio, mientras se inflan como sapos.
Pero sé de irredentos que se visten con harapos
y les reservan manicomios, calabozos y gulags.

La Revuelta es la sonrisa, pero una sonrisa que muerde:
bisturí que entra en la carne, hilo que corta la mantequilla.
Ayuda a que la insurrección no se vuelva gregaria.
Evita que la provocación se haga convencional.
Hace que ni la verdad sea intocable y primaria
ni la herejía, ortodoxa; ni la transgresión, moral.
Demasiados iluminados quieren hacerte feliz, pero ¡a qué precio!
Cada individuo tiene que ser su propio Prometeo.


Sé de revolucionarios que han encendido fuegos asesinos
pensando ingenuamente que podían cambiar el mundo y los destinos.
Pero sé de irredentos que son más que lúcidos
y no creen en ningún cambio que no provenga de uno mismo.

Sé de revolucionarios con el dogma como finalidad
que han forzado la realidad hasta que coincidiera con él.
Pero sé de irredentos que optan por el conocimiento
y que exponen las certezas a los crueles embates del viento.

Sé de revolucionarios obsesionados, que han sometido
el individuo a las ideas, reduciendo el Hombre a la nada.
Pero sé de irredentos que se niegan a olvidar
que una vida ni tiene precio ni se puede reemplazar.

Sé de revolucionarios que han deshecho el orden establecido
solamente para imponer otro, como quien pinta el azul de verde.
Pero sé de irredentos para los cuales toda autoridad,
ya sea humana o bien divina, solamente es digna de un rebaño.

Sé de revolucionarios tan serios como adustos,
que fabrican paraísos grises y solitarios.
Pero sé de irredentos que desconfían de un edén
donde la duda está proscrita y no se entiende la ironía.

Sé de revolucionarios temerosos de parecer
vulnerables si sonríen o si aprenden a amar.
Pero sé de irredentos que han comprendido que son más fuertes
cuanto más ternura sientan, y que se niegan a instalar cerraduras en el corazón.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad editorial

el 23/11/2020

Cuba: Music and Revolution: Original Album Cover Art of Cuban Music: Record Sleeve Designs of Revolutionary Cuba 1959-90 es un nuevo libro de lujo de tapa dura de gran formato de 250 páginas compilado y editado por Gilles Peterson y Stuart Baker (Soul Jazz Records) que presenta muchos cientos de diseños de portadas de discos cubanos impresionantes y únicos hechos desde la Revolución Cubana liderada por Fidel Castro en 1959.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 22/11/2020

El próximo 19 de diciembre se cumplen 20 años del fallecimiento de un cantautor y poeta singular, el del artista que recuperó para la copla todo su prestigio. Viva Carlos Cano (Sony Music 2020), es el homenaje necesario a un autor único y una reivindicación de todo lo que ha representado e influido en nuestra música y cultura.

PUBLICIDAD

 

 



© 2020 CANCIONEROS.COM