Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

La señora canción


Versión de Miquel Pujadó
La señora Canción es una fulana
(Serrat, Georges Moustaki, Violeta Parra),
una puta tan vieja como el mundo
(Paolo Conte, Pete Seeger y Raimon).
Se adhiere a todos los labios de la tierra
(Chico Buarque, Amèric, Pedro Guerra),
tan promiscua y al mismo tiempo tan fiel
(Ovidi, Paco Ibáñez y Jacques Brel).

La señora Canción es una muchacha
(Nougaro, Georges Brassens y Labordeta)
Y os puedo decir, porque lo sé de buena tinta
(Guidoni, Pierre Perret, Maria Cinta),
que ignora aún el uso de la vagina
(Gato Pérez, Al Tall, Joaquín Sabina)
y cada día renace al salir el sol
(Krahe, Uc, Giorgio Gaber e Imanol).

Se sorprende de lo que ve a su alrededor
(Aute, Llach, Zeca Afonso e Yves Montand)
y os lo querrá explicar, pase lo que pase
(Cohen, Biel Majoral, Daniel Viglietti).
De toda madera hace buena astilla
(Pau Riba, Silvio, Tero y Jaume Arnella)
y es capaz de mudar a menudo de piel
(Gilles Vigneault, Anne Sylvestre y la Rossell),

Pero incomoda a los que cambian de chaqueta
(Barbra Streisand, Oskorri, Jaume Sisa),
y el poder le tiene poca simpatía
(Guillem d’Efak, Bonet, Carlos Mejía)
porque no es fácil poderla controlar
(Carlos Puebla, Renaud, Toni Morlà),
y quisieran ponerle una sordina
(Víctor Jara, Om Kalsoum, la Guillermina).

Si no se deja comprar con cualquier cosa
(Atahualpa, Leclerc y David Broza),
la niegan y la atan de pies y manos
(Joan Isaac, Tomeu Penya y Madredeus),
y azuzan contra ella a los perros del Mercado
(Woody Guthrie, Lertxundi, Jean Ferrat)
e intentan ahogarla hasta que muera
(Lucio Dalla, Francesco di Gregori).

La señora Canción rezuma amor
(Pi de la Serra, Fausto, Luis Pastor)
pero no le sienta bien el exceso de miel
(Peter Gabriel, Leprest y Lluís Miquel).
La señora Canción es alegre y triste
(Caetano, Barbara, Ia&Batiste),
no deja indiferente casi nunca
(Charles Trenet, Milanés, Gilbert Laffaille).

Y puede ser molesta como un piojo
(Paoli, Xabier Lete, Sting, Fonoll)
cuando de noche se te come vivo
(Ute Lemper, Lou Reed y la Feliu).
La señora Canción puede ir elegante
(Hernàez, Gilbert Bécaud, Wolf Biermann)
o casi desnuda y enseñando el culo
(Subirachs, la Laffitte, Gerard Jacquet):

La voz y una guitarra o un piano
(Édith Piaf, Vinicius, Carlos Cano)
a menudo hacen más que toda una orquesta
(Bob Dylan, Reggiani, Quintín Cabrera)
para que las emociones se alcen de proa
(Béart, Léo Ferré, Mikel Laboa)
y surquen el océano más furioso
(Tom Waits, Paco Muñoz, Enric Barbat).

Mientras unos dedos acaricien una mejilla
(Paul Simon, la Gréco, Xavier Ribalta)
y la palabra no sea atropellada por el tren
(Cilia, Hilario Camacho, Jorge Ben),
la señora Canción se sabrá eterna
(Jordi Barre, Gal Costa, Elisa Serna),
eterna como el archivo que me queda cojo
(Carbonell, Yves Duteil y Xesco Boix)
porque lo dejo en suspenso apenas abierto
esperando que lo complete algún experto,
esperando que lo complete alguien un día,
esperando que lo completes tal vez tú.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
«50 años de canciones y setenta de vida»

por María Gracia Correa el 13/12/2023

A lo largo de 2023, bajo el lema: Joan Isaac. 50 anys de cançons 70 anys de vida, se han sucedido múltiples actos en conmemoración de este evento. Comenzó el año con la publicación de un nuevo disco: Tinc una casa al mar, que fue presentado en concierto la pasada primavera en el marco del festival de canción Barnasants. Otro de los acontecimientos más destacables ha sido la edición de un libro titulado Joan Isaac. 101 cançons, que recoge una selección de cien textos del autor, a los que se suma uno que ha dejado de ser una canción para convertirse en himno: A Margalida.  Como culminación de este año de distinciones, el artista ha ofrecido un recital antológico en el Palau de la Música Catalana, acompañado por Paco Ibáñez, Maria del Mar Bonet y Joan Manuel Serrat, junto a artistas de otras generaciones.

HOY EN PORTADA
Balace anual

el 31/12/2023

Regresamos con nuestra cita anual de nuestros 15 discos imprescindibles, esa lista que no es ni pretende ser una lista de los mejores, sino de aquellos que creemos que son representativos del año que nos acaba de dejar y que consideramos que es una buena herramienta para los amantes de la canción de autor.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM