Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

El azar mueve ficha


Versión de Miquel Pujadó
Palabras sencillas,
tal vez algo tontas,
pero tanto da.
Dulce melodía,
frescor de musgo,
voz de arrabal.
El disco es rancio,
a algunos les cansará
su estribillo,
pero ha hecho diana
en cuanto he entrado
en este bar extraño.

El azar mueve ficha,
la vida salpica
al sediento.
En las trincheras,
cuando menos te lo esperas
cae un chaparrón.
Son tantos los pasos
dándonos de narices,
que vale la pena
recoger de buen grado
estos escasos
momentos fugaces
que algunos llaman
felicidad.


El te humea
y no envidio
a tantos peatones
que corren
bajo el chaparrón
por la calle Mayor.
¿Quién se inclina?
Sus pechos
me han deslumbrado.
En su sonrisa
tengo barra libre:
me quedo con la boca abierta.

Coge una silla,
se sienta y me mira
chorreando,
y me dice: ¡Caramba!
¿Ése que canta
no es Yves Montand?”
¡Vaya sorpresa,
encontrarme con una entendida
en la chanson!
Brassens le encanta,
pero se decanta
por Alain Souchon.

Las horas pasan,
los dedos se enlazan,
se ha fundido el hielo.
La luna nos encuentra
ligeros de ropa en
una cama de hotel.
La habitación es vieja;
solamente tiene una estrella,
el establecimiento,
pero no me molesta,
porque en ella puedo abrazar
todo un firmamento.

De madrugada,
se duerme cansada
contra mi pecho.
Yo miro el techo,
silbando nuestra
canción, aquel “hit”
que, cuando yo aún
buscaba madre
(digámoslo así),
Montand cantaba
y grababa
únicamente para mí.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Entrevista

el 22/12/2022

Silvio Rodríguez Domínguez, juglar universal entre los fundadores de la Nueva Trova de Cuba, cumplió el 29 de noviembre 76 años de vida íntegra, honorable y trascendente; como todo o casi todo, que no es lo mismo pero es igual, transcurrió esta conversación en medio de los azares del trabajo y la amistad.

HOY EN PORTADA
Caso Fernando Bécquer

el 30/01/2023

El reciente caso de abuso sexual y maltrato a mujeres protagonizado por el trovador cubano Fernando Bécquer disparó las alarmas en la isla respecto a la difusión de canciones con letras que denigran a la mujer, en temas que hacen de la vulgaridad su carta de presentación.

 



© 2023 CANCIONEROS.COM