Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Ocells de mitjanit


Versión de Miquel Pujadó
Contemporani alat de la rosa de terra,
me’n vaig cap a la mar, d’on ha vingut el crit...
La blava nit atura, en murmuris, la guerra
de les ones contràries que dormen al meu pit.

Oh, lluna, do’m el sol! Oh, sol, dóna’m la lluna!
Oh, sempre més, més, més! Dóna’m l’aurora,
oh vent,
dóna’m l’ocell damunt el cor sense vedruna
i una calma de bou dins el traüt ardent!

Des del somni profund, visió sense nosa!
Allò que em busca i cerco, diu on vaig i d’on vinc.
El somriure del dia serà un piuleig d’alosa
entre el símbol i el cant de flama i esquellinc...

Ja m’espera a la platja una àgora de barques
frisoses del viatge cap a nous cels i ports.
Sota les proes verges, un concili de parques
corona de ginesta una ombra de fiords.

Oh, pedra sorda i muda, dóna’m la canticela!
Oh, canticela, dóna’m les fites dels camins!
Sento que el meu anhel despert infla la vela!
Se m’adorm a la cara una sentor de pins.

Oh, sempre més, més, més! Dó’m, sínia que gires,
el secret que la pluja escriu sobre els fonolls!
¿Podré escampar la cendra de pretèrites pires
i lligar a l’esperit un nou ritme de dolls?

En silenci segueixo misteris de llanternes
que es balancegen com garlandes de neguit,
i del meu cor nevat de claror de lluernes
s’envolen els ocells, l’esbart de mitjanit.

Oh, terra, do’m la flor! Oh, flor, dóna’m la terra!
Oh, sempre més, més, més, per omplir els meus cistells,
per calmar, solarment, la boca de la gerra!
La mitjanit m’aixeca una ànima d’ocells...

 






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 13/01/2022

Si el transcurso de la pandemia del covid-19 no trastorna los planes de Chico Buarque, el cantautor carioca retomará su labor musical este año 2022, con un nuevo disco y una nueva gira; según destacan medios locales.

HOY EN PORTADA
Balance anual

el 04/01/2022

Precisamos de optimismo, especialmente en tiempos de pandemia, pero este año que se ha ido nos ha vuelto a golpear al arrancarnos a gente buena a la que seguiremos recordando e invitando a esta nuestra mesa siempre que podamos. Siempre vamos a recordarlos y a aprenderlos. A los que quedamos —más pobres y más tristes— siempre nos queda la canción que este año nos ha dejado nuevamente obras para una antología. Por décimo año consecutivo hemos elaborado una lista con los discos imprescindibles del año que se ha ido.

PUBLICIDAD

 

PUBLICIDAD

 

 



© 2022 CANCIONEROS.COM