Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

L'ocell de la muntanya adormida


Versión de Miquel Pujadó
Perquè dorm la muntanya no té l’anhel del vol
que el portaria vers les comarques del sol.

La muntanya que dorm és un somni absolut:
força nua blindada d’armadura i escut.

Si no canta, a l’ocell tot se li torna obscur.
A la seva cançó no hi ha filtralls d’atzur.

L’ocell ja no té llum, l’ocell ja no té cants,
l’ocell de la muntanya que dorm segles i instants.

Oh muntanya, figura de dolor sense forma
i atònita davant la fulla que es transforma.

Per ombrívols recers, gairebé no vivia:
inútils gola i ales. La muntanya dormia.

L’ocell sap. I sofrint, un cop més malda encara
per aixecar sa veu tan profunda com clara.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
22 Festival Mil·leni Barcelona

por Xavier Pintanel el 10/01/2021

A causa de la pandemia últimamente hemos visto cosas que los humanos no creerían. No han sido naves en llamas más allá de Orión pero hasta un replicante al estilo Blade Runner se asombraría de haber asistido en una catedral gótica a una comunión profana en la que el cantautor murciano Paskual Kantero "Muerdo" ofició de pastor de ceremonias en su altar.

HOY EN PORTADA
Balance anual

el 09/01/2021

Este año ha sido sin lugar a dudas para todos —y especialmente para el mundo de la música— un annus horribilis. Nos ha dejado mucha gente buena a la que seguiremos recordando e invitando a esta nuestra mesa siempre que podamos. Para los que siguen cantando ha sido un año económicamente difícil, por no decir catastrófico. Aun así, la canción —como arma de construcción masiva—, nos ha seguido dejando obras para una antología. Por noveno año consecutivo hemos elaborado una lista con los discos imprescindibles del año que se ha ido.

PUBLICIDAD

 

 



© 2021 CANCIONEROS.COM