Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Versione di Sergio Secondiano Sacchi

Aparece en la discografía de

Navigatore solitario


Versión de Miquel Pujadó
Son capitano e ufficial di coperta
son timonier, mozzo, capo e lacchè
son la vedetta che sta sempre all’erta
son l’equipaggio, l’intera corvè.

Navigatore, ma in solitario
senza aver ordini né darne mai
solcar così mare aperto o estuario
controcorrente, da marinai.


Sfogliar la rosa dei venti, amnesia
di ciò che arriva o che forse verrà
per ignorar salvatori e messia
e chi ha la mania
dell’eternità
e per scansarti da un’agonia
ti accoltella con cordialità.

Avere incontri casuali a Tortuga
tra i bucanieri, il ron, le canzoni,
con altri naufraghi del bagnasciuga
poeti in fuga
da rime e cannoni
sempre il potere bombarderà
quelli che vivono di verità.

E se poi scopri una clandestina
giù nella stiva, dir: “Non è un taxi!
Divideremo poppa e bolina
un po’ giù in cabina
ma poi fuori di qui”.
Che per lasciarsi è meglio così
meglio la festa che il lunedì.

Trovar riparo in una cala deserta
dove ogni stella ti dondolerà
salpare all’alba e che la bussola avverta
che la rotta che è offerta
è la libertà
e l’isola del tesoro sarà
dove il tuo cuore mi porterà.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira «Hola y Adiós»

el 04/07/2024

Joaquín Sabina, el cantautor de Úbeda, ha anunciado su última gira, titulada Hola y Adiós, que comenzará en febrero de 2025 y recorrerá diversos países en América y Europa, y terminará en noviembre del mismo año, dando a sus seguidores la oportunidad de despedirse de una de las voces más influyentes de las últimas décadas.

HOY EN PORTADA
Novedad editorial

por Xavier Pintanel el 07/06/2024

El último libro del maestro y cronista fundamental de la canción de autor Fernando González Lucini, Volad canciones, volad, nos invita a un viaje profundo y emotivo por la poesía hecha canción. Un libro, resultado de un esfuerzo monumental en investigación y documentación que reúne a los trece poetas más musicados en español, con sus trece poemas más versionados.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM