Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

La fila india


Versión de Georges Brassens
Versión de Miquel Pujadó
Un perrito de pelo lustroso,
de cola corta y lengua al viento,
meneando el culo y chasqueando el talón,
bajaba, feliz y contento,
por una calle ruidosa
meneando el culo y redoblando el paso.

Una chica llamada Ivette
comenzó a seguir al chucho
meneando el culo y chasqueando el talón,
y con su cuerpo incandescente
atrajo a un joven pretendiente
meneando el culo y redoblando el paso..

La amante del chico lo siguió
celosa como no es posible imaginar,
meneando el culo y chasqueando el talón,
y el viejo marido de aquella amante
fue detrás suyo, desconfiado,
meneando el culo y redoblando el paso.

Un ladrón iba detrás del viejo
para quitarle dinero y anillo,
meneando el culo y chasqueando el talón,
y detrás del ladrón, con aire astuto,
caminaba un poli bigotudo,
meneando el culo y redoblando el paso.

Y todos, perro, chica, pretendiente,
esposa, esposo, ladrón y agente,
meneando el culo y chasqueando el talón,
bajaban el uno detrás del otro
por aquella calle tan especial
meneando el culo y redoblando el paso.

Pero el animal se tira un pedo
y se caga en el pie de Ivette
meneando el culo y chasqueando el talón.
Ella furiosa se gira y le
pega dos bofetadas al vecino
meneando el culo y redoblando el paso.

Este, con el cuello bien girado,
va a la celosa a su lado,
meneando el culo y chasqueando el talón,
y la insulta con palabras
que me niego a repetir,
meneando el culo y redoblando el paso.

La mujer, que se quiere desahogar,
hace pagar los platos rotos a su marido
meneando el culo y chasqueando el talón,
y lo trató sin pelos en la lengua
de gran monarca de los cornudos,
meneando el culo y redoblando el paso.

El pobre esposo, rehaciendo el camino,
se encuentra al ladrón y le dice así,
meneando el culo y chasqueando el talón:
“Si me quieres robar, te diré un secreto:
mi mujer ya lo ha hecho”,
meneando el culo y redoblando el paso.

El ladrón, irritado y frustrado
saca un puñal muy afilado
meneando el culo y chasqueando el talón,
y atraviesa con él, sin pensárselo dos veces,
el cuerpo pesado del agente,
meneando el culo y redoblando el paso.

Y así, bandido y pretendiente,
perro, chica, esposo, todos menos el agente,
meneando el culo y chasqueando el talón,
siguieron uno tras otro
el entierro de aquel cretino,
meneando el culo y redoblando el paso.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira «Hola y Adiós»

el 04/07/2024

Joaquín Sabina, el cantautor de Úbeda, ha anunciado su última gira, titulada Hola y Adiós, que comenzará en febrero de 2025 y recorrerá diversos países en América y Europa, y terminará en noviembre del mismo año, dando a sus seguidores la oportunidad de despedirse de una de las voces más influyentes de las últimas décadas.

HOY EN PORTADA
Novedad editorial

por Xavier Pintanel el 07/06/2024

El último libro del maestro y cronista fundamental de la canción de autor Fernando González Lucini, Volad canciones, volad, nos invita a un viaje profundo y emotivo por la poesía hecha canción. Un libro, resultado de un esfuerzo monumental en investigación y documentación que reúne a los trece poetas más musicados en español, con sus trece poemas más versionados.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM