Letras de canciones
Vota: +2


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

El nieto de Edipo


Versión de Miquel Pujadó
Mi padre me da 30 euros para ir a comprar un tortel.
Yo me los meto en el bolsillo y salgo para el burdel.

Mi abuela me ve salir y me dice: “Reyecito de ojos azules,
¿a dónde vas tan decidido?” “A echar uno o dos polvos”.

“Eso de ir de putas no es fino ni elegante.
Me das la mitad, y puedes follarme a mi.

Tal vez ya no me queden dientes, pero no me hago la estrecha
y en la cama soy mejor que muchas jovencitas.

Puedes ahorrar dinero y, así como la hemofilia,
el patrimonio no sale de la familia.”

No me arrepentí de hacer caso a la vieja:
follar, lo que se dice follar, lo hace de maravilla.

Cuando el glotón de mi padre reclamó su tortel
y le expliqué los hechos, fue a buscar una escopeta.

“¡Cabrón, cerdo, bastardo, te has follado a mi madre!”
“Tu te follaste a la mía, no sé de qué te quejas”.

Esta réplica le dejó sin palabras,
y así nuestro combate se resolvió en tablas.

Ahora me tiro a la abuela una vez por semana
porque ir mal follado no es cosa sana.

Y aunque los precios suben que parece una estafa,
la abuelita mantiene siempre la misma tarifa.

Pero si mi padre se quiere comer un tortel por vicio,
se lo va a buscar él mismo, excelente ejercicio.

Como me ve sin un céntimo, temerosa de que atraque un banco,
ahora la abuela me concede sus favores gratis.

Es más moral que el capital no interfiera
entre una abuela y su nieto, ¡que Dios la bendiga!

 






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 13/01/2022

Si el transcurso de la pandemia del covid-19 no trastorna los planes de Chico Buarque, el cantautor carioca retomará su labor musical este año 2022, con un nuevo disco y una nueva gira; según destacan medios locales.

HOY EN PORTADA
Balance anual

el 04/01/2022

Precisamos de optimismo, especialmente en tiempos de pandemia, pero este año que se ha ido nos ha vuelto a golpear al arrancarnos a gente buena a la que seguiremos recordando e invitando a esta nuestra mesa siempre que podamos. Siempre vamos a recordarlos y a aprenderlos. A los que quedamos —más pobres y más tristes— siempre nos queda la canción que este año nos ha dejado nuevamente obras para una antología. Por décimo año consecutivo hemos elaborado una lista con los discos imprescindibles del año que se ha ido.

PUBLICIDAD

 

PUBLICIDAD

 

 



© 2022 CANCIONEROS.COM