Notificar error
Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Adaptació al català: Eva Dénia
Sense tu no sóc res
Versión de Antônio Carlos Jobim
Tu ho saps i jo també perquè la vida ho vol així,
que res en aquest món mai no et podrà apartar de mi.
Tu ho saps i jo també que la distància no existix,
que tot amor que és gran només és gran si és també trist.
Per tot això, amor meu, no tingues por ja de sofrir,
que totes les dreceres em duran al teu camí.
Així com la bellesa és la lluna en l'oceà,
així com la cançó sols té sentit si és pot cantar,
així com cau la pluja quan hi ha núvols en el cel,
així com el poeta sols és gran quan ha sofert,
així com sense amor no val la pena viure més,
no hi ha tu sense mi, si no estàs tu jo no sóc res.
que res en aquest món mai no et podrà apartar de mi.
Tu ho saps i jo també que la distància no existix,
que tot amor que és gran només és gran si és també trist.
Per tot això, amor meu, no tingues por ja de sofrir,
que totes les dreceres em duran al teu camí.
Així com la bellesa és la lluna en l'oceà,
així com la cançó sols té sentit si és pot cantar,
així com cau la pluja quan hi ha núvols en el cel,
així com el poeta sols és gran quan ha sofert,
així com sense amor no val la pena viure més,
no hi ha tu sense mi, si no estàs tu jo no sóc res.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Entrevista a Silvio (2 de 3)
por Alberto Montoya Alonso el 10/11/2021
Seguimos con la segunda entrega de la entrevista concedida por Silvio Rodríguez con motivo de la edición del disco Con Diákara. Si en la primera hablamos precisamente de su nuevo trabajo, en esta abordamos temas más filosóficos relacionados con su obra.
Seguimos con la segunda entrega de la entrevista concedida por Silvio Rodríguez con motivo de la edición del disco Con Diákara. Si en la primera hablamos precisamente de su nuevo trabajo, en esta abordamos temas más filosóficos relacionados con su obra.
HOY EN PORTADA
Entrevista a Silvio (3 de 3)
por Alberto Montoya Alonso el 24/11/2021
Tercera y última entrega de la entrevista concedida por Silvio Rodríguez con motivo de la edición del disco Con Diákara. Si en la primera hablamos de su nuevo trabajo y en la segunda de temas más filosóficos relacionados con su obra, en esta tercera abordaremos temas más anecdóticos en relación a su vida y a su obra.
Tercera y última entrega de la entrevista concedida por Silvio Rodríguez con motivo de la edición del disco Con Diákara. Si en la primera hablamos de su nuevo trabajo y en la segunda de temas más filosóficos relacionados con su obra, en esta tercera abordaremos temas más anecdóticos en relación a su vida y a su obra.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
© 2021 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
