Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 

Iolanda


Versión de Pablo Milanés
Versión de Chico Buarque
Versión de Silvio Rodríguez
Isto non pode ser máis ca unha canción,
quixera que fora unha declaración de amor
romántica, sen reparar en formas tales
que poñan freo ao que sinto agora a “raudales”
Ámote, ámote, eternamente ámote.

Se me faltases non vou morrer,
se hei de morrer quero que sexa contigo.
A miña soidade séntese acompañada,
por iso, ás veces sei que preciso
a túa man, a túa man, eternamente a túa man.

Cando te vin, sabía que era certo
este temor de atoparme descuberto.
Ti íspesme con sete razóns,
ábresme o peito sempre que me enches
de amores, de amores, eternamente de amores.

Se algunha vez me sinto derrotado,
renuncio a ver o sol cada mañá,
rezando o credo que me ensinaches,
miro a túa cara e digo na ventá
Iolanda, Iolanda, eternamente Iolanda.
Iolanda, Iolanda, eternamente Iolanda.

(1970)

6 Comentarios
#6
yolanda
colombia
[23/11/2014 02:27]
Vota: +4
hermosa cancion mi nombre es yolanda
#5
Júlio César
Brasil (Brasília)
[12/09/2013 19:39]
Vota: +3
Realmente, uma linda canção! São canções como esta, criadas em momentos de pura inspiração, que imortalizam seu autor. Parabéns aos criadores deste site.
#4
vander
venezuela
[13/07/2013 05:36]
Vota: +1
La primera mujer de Pablo se llama Yolanda y este tema fué creado para ella
#3
alejandro cabrera
chile
[17/02/2013 07:26]
Vota: +1
Me contaron que esta cancion se la crearon a la reina de un hospital que de cierto hay en eso alguien me puede ayudar en eso porfaaa ????
#2
jose
España
[07/02/2013 22:35]
Vota: +0
una gran cancion sin duda. gracias
#1
carmen ynojosa
venezuela cojedes
[15/11/2012 18:51]
Vota: +0
Esta cancion es una de las mas romantica q existen.muy.linda de verdad me gusta.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 20/10/2025

La casa discográfica Bis Music celebró el Día de la Cultura Cubana con la presentación oficial de Álbum blanco para Silvio Rodríguez, un disco colectivo que reúne once canciones escritas por el cantautor en su juventud, interpretadas por artistas de Cuba, América Latina y España. La producción recupera piezas poco conocidas y propone nuevas lecturas sobre su universo poético y musical.

HOY EN PORTADA
Patricio Wang en Chile

por Ricardo Tapia el 03/11/2025

Casi cuatro décadas después de su estreno en Ámsterdam, la cantata Dialecto de Pájaros del compositor Patricio Wang revive en Chile con una versión revisada por su autor. Una obra mística y vanguardista que regresa para cerrar un ciclo pendiente en la historia musical de Quilapayún y Patricio Wang.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM