Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
A Josep Tero i Antoni Puigverd que la van guardar a la memòria per un dia poder-me-la ensenyar.
La gavina
Versión de Marina Rossell
Oh! Gavina voladora que volteges prop del mar
i al pas del vent, mar enfora, vas voltant fins a arribar
a la platja assolellada, platja de dolços records,
on dia i nit hi fa estada la nina dels meus amors...
Quan la vegis sola prop de la quieta onada,
dóna-li la besada que li envio més fervent,
digues-li que sento dolça melangia
i que en ella penso en tot moment.
Oh! Si igual que tu, gavina, el mar pogués jo travessar
fins a arribar a la platja, on tan dolç és recordar
i veure la imatge bruna, en el seu bell despertar
de la nina que entre somnis és tan grat d'acariciar...
i al pas del vent, mar enfora, vas voltant fins a arribar
a la platja assolellada, platja de dolços records,
on dia i nit hi fa estada la nina dels meus amors...
Quan la vegis sola prop de la quieta onada,
dóna-li la besada que li envio més fervent,
digues-li que sento dolça melangia
i que en ella penso en tot moment.
Oh! Si igual que tu, gavina, el mar pogués jo travessar
fins a arribar a la platja, on tan dolç és recordar
i veure la imatge bruna, en el seu bell despertar
de la nina que entre somnis és tan grat d'acariciar...
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/16424/0/la-gavina-frederic-sires
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Homenaje
el 31/05/2025
La ciudad de Barcelona rinde tributo al cantautor Luis Eduardo Aute con una pieza artística instalada en la plaza Rovira i Trias del barrio de Gràcia, lugar donde el artista pasó parte de su infancia y al que dedicó una canción en 2010.
La ciudad de Barcelona rinde tributo al cantautor Luis Eduardo Aute con una pieza artística instalada en la plaza Rovira i Trias del barrio de Gràcia, lugar donde el artista pasó parte de su infancia y al que dedicó una canción en 2010.
HOY EN PORTADA
Novedad discográfica
el 01/06/2025
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
