Notificar error
Comentar
-
+
Adaptació: Lluís Pasqual
Napolitana
no hi podré ser per festes
i em fa molt mal estar tan lluny de casa.
Ja és el tercer Nadal que passo fora.
Pel maig farà quatre anys que vaig anar-me'n.
Els nens, si pot, que facin el pessebre
i, en el meu lloc, poseu-me el plat a taula.
I a la nit quan sopeu tots en família
feu veure que jo sóc entre vosaltres.
I si que ens costa cara aquesta Amèrica
a aquells que vam marxar,
a tots els qui enyorem el cel de casa.
Oh!, que amarg que és aquest pa!
Mare estimada, què són aquests estalvis?
Si han de costar tan cars són poca cosa.
Quan ja he pogut posar uns dòlars a banda,
penso que no m'he vist ser mai tan pobre.
Somio cada nit la nostra casa,
i em desperta la veu de les criatures:
el pare lluny, la mare va deixar-los,
només queda vostè, tan vella i forta.
Diu a la carta que els nens li fan preguntes:
com és que els vam deixar tots dos a l'hora?
jo no hi puc res, si els fills volen la mare;
que torni, que ells la tinguin a la vora.
Jo no, jo no, jo resto encara fora
i aniré arreplegant per tots nosaltres.
Quan vaig marxar vaig perdre honor i casa
i aquí sóc l'emigrant, un de tants altres.
El trovador mexicano Alejandro Filio acaba de lanzar su último disco Trova azul, un disco a guitarras y voz que hoy nos cuenta canción a canción.
El trovador mexicano Alejandro Filio acaba de lanzar su último disco Trova azul, un disco a guitarras y voz que hoy nos cuenta canción a canción.
Litto Nebbia actuó el pasado 18 de mayo en Barcelona dentro de una pequeña gira española de cuatro conciertos en pequeños locales. Aprovechamos la ocasión para hablar con él poco antes de cumplir los 70. En esta primera entrega de la entrevista, que publicamos en dos partes, hablamos con detalle de seis de los siete discos que ha publicado en estos últimos tres años. Seis obras de géneros muy diferentes que demuestran, una vez más, que Nebbia trasciende los límites del Rock y del relato juvenil que se le adjudicó en sus inicios. En la segunda entrega, que publicaremos próximamente, hablaremos de su faceta como productor, de su nueva autobiografía Mi banda sonora y de lo cerca y lejos que está a la vez entre sí todo el mundo hispánico de la música.
Litto Nebbia actuó el pasado 18 de mayo en Barcelona dentro de una pequeña gira española de cuatro conciertos en pequeños locales. Aprovechamos la ocasión para hablar con él poco antes de cumplir los 70. En esta primera entrega de la entrevista, que publicamos en dos partes, hablamos con detalle de seis de los siete discos que ha publicado en estos últimos tres años. Seis obras de géneros muy diferentes que demuestran, una vez más, que Nebbia trasciende los límites del Rock y del relato juvenil que se le adjudicó en sus inicios. En la segunda entrega, que publicaremos próximamente, hablaremos de su faceta como productor, de su nueva autobiografía Mi banda sonora y de lo cerca y lejos que está a la vez entre sí todo el mundo hispánico de la música.
