Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Sobrevolant la ciutat


Versión de Marina Rossell
Que em llevo amb tu ja fa molts anys,
era una adolescent llavors,
quan el soroll dels teus espais
abans que el sol em deia l'hora,

i recorria els teus carrers,
de perifèria en perifèria,
i m'hi perdia inútilment,
cercant arreu un poc de feina.

Però fou en un carrer d'aquests
que algú m'obrí la seva porta
i la tendresa d'aquell gest
m'escalfa el cor si avui tinc fred.

Em llevo amb tu d'ençà de temps,
amb tu he crescut i m'he fet forta
contra la vida que m'empeny
a obrir i tancar moltes més portes,

per reconèixer entre la gent
els qui m'ensenyen a estimar-te,
dessota un cel que embruta estels,
de vora d'un mar que embruta platges.

Però em torno brisa malgrat tot
i et ressegueixo les espatlles;
davallo al moll, m'ajec al sol
i en una vela em faig cançó.

Que em llevo amb tu deu fer molts anys,
i sóc adolescent encara
per carrerons de soledat,
on m'he perdut tantes vegades,

on m'esvaeixo entre els acords,
de l'agre acordió dels pobres,
enllà de places sense flors,
enllà de llocs que em desconsolen.

Però em torno brisa encara un cop
i t'acarono les espatlles; davallo al moll,
m'adormo al sol,
…i en una vela em faig cançó.

 






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Entrevista a Silvio (2 de 3)

por Alberto Montoya Alonso el 10/11/2021

Seguimos con la segunda entrega de la entrevista concedida por Silvio Rodríguez con motivo de la edición del disco Con Diákara. Si en la primera hablamos precisamente de su nuevo trabajo, en esta abordamos temas más filosóficos relacionados con su obra.

HOY EN PORTADA
Entrevista a Silvio (3 de 3)

por Alberto Montoya Alonso el 24/11/2021

Tercera y última entrega de la entrevista concedida por Silvio Rodríguez con motivo de la edición del disco Con Diákara. Si en la primera hablamos de su nuevo trabajo y en la segunda de temas más filosóficos relacionados con su obra, en esta tercera abordaremos temas más anecdóticos en relación a su vida y a su obra.

PUBLICIDAD

 

PUBLICIDAD

 

 



© 2021 CANCIONEROS.COM