Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Sobrevolant la ciutat


Versión de Marina Rossell
Que em llevo amb tu ja fa molts anys,
era una adolescent llavors,
quan el soroll dels teus espais
abans que el sol em deia l'hora,

i recorria els teus carrers,
de perifèria en perifèria,
i m'hi perdia inútilment,
cercant arreu un poc de feina.

Però fou en un carrer d'aquests
que algú m'obrí la seva porta
i la tendresa d'aquell gest
m'escalfa el cor si avui tinc fred.

Em llevo amb tu d'ençà de temps,
amb tu he crescut i m'he fet forta
contra la vida que m'empeny
a obrir i tancar moltes més portes,

per reconèixer entre la gent
els qui m'ensenyen a estimar-te,
dessota un cel que embruta estels,
de vora d'un mar que embruta platges.

Però em torno brisa malgrat tot
i et ressegueixo les espatlles;
davallo al moll, m'ajec al sol
i en una vela em faig cançó.

Que em llevo amb tu deu fer molts anys,
i sóc adolescent encara
per carrerons de soledat,
on m'he perdut tantes vegades,

on m'esvaeixo entre els acords,
de l'agre acordió dels pobres,
enllà de places sense flors,
enllà de llocs que em desconsolen.

Però em torno brisa encara un cop
i t'acarono les espatlles; davallo al moll,
m'adormo al sol,
…i en una vela em faig cançó.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

HOY EN PORTADA
Entrevista

por Xavier Pintanel el 11/09/2026

Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM