Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Rumba dels 60


Versión de Marina Rossell
Un matí de primavera del que aviat farà trenta anys,
arribava a la ciutat per la porta que té el mar,
en un barco transatlàntic des d'un continent austral,
un xicot viatger que duia una gran curiositat.

Els amics en la distància havia hagut ell de deixar,
tot un món intens de festa que solia freqüentar.
La seva ciutat coneixia pam a pam,
i aprenia del carrer les qüestions fonamentals.

Un ambient cosmopolita i una gran activitat
va sorprendre gratament aquell noi en arribar.
Tants anys captiva no havien pogut canviar
l'enèrgica ciutat que començava a despertar.

Emigrants i forasters inundaven els carrers
amb un còctel demencial de turistes amb obrers.
Obert i càlid el cor dels seus habitants,
es nodria des de sempre de tradicions ben diferents.

Poc a poc va descobrir els seus racons més amagats
en extenses "caminates" a les hores escolars.
Un itinerari ric de xerrades i de bars,
des del Tibidabo al mar, i del Besòs al Llobregat.

Hi ha gitanos i jueus, i valencians i portuguesos,
andalusos i algerins, i mallorquins i aragonesos.
I les Rambles que estan plenes de fecunda humanitat,
oasi de tolerància impossible d'amagar.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad editorial

el 23/11/2020

Cuba: Music and Revolution: Original Album Cover Art of Cuban Music: Record Sleeve Designs of Revolutionary Cuba 1959-90 es un nuevo libro de lujo de tapa dura de gran formato de 250 páginas compilado y editado por Gilles Peterson y Stuart Baker (Soul Jazz Records) que presenta muchos cientos de diseños de portadas de discos cubanos impresionantes y únicos hechos desde la Revolución Cubana liderada por Fidel Castro en 1959.

HOY EN PORTADA
Con el horizonte oscurecido por el coronavirus

el 02/12/2020

Raimon cumple 80 años con la energía dirigida a "intentar ordernarme" e impulsar el Centro Raimon de Actividades Culturales de Xàtiva (Valencia), donde estará su legado, pero con el peso sobre los hombros de una pandemia que "ha oscurecido el horizonte", ha dicho en una entrevista con Efe.

PUBLICIDAD

 

 



© 2020 CANCIONEROS.COM