Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

La guerra de Cuba


Versión de Marina Rossell
Com es pot fer, amb tanta calor, la guerra de Cuba,
si quatre esclaus, jugant al parxís, pateixen tortura?
Són espanyols, de plata els vaixells, i obliden la ruta.
Negres ballant al so del tam-tam de l'Àfrica obscura.

Rius amb caimans, petits colibrís, enormes tortugues,
cocos calents, palmeres al vent, miralls a la lluna.
Els missioners, amb un cop de creu, netegen la jungla,
i el mar tacat de rom i cafè i canya de sucre.

Indianos de la costa del llevant,
salsa havanera, sabor tropical,
perfum colonial.


Com es pot fer, amb tanta calor, la guerra de Cuba?
si l'huracà el sostre s'enduu, és una aventura.
I els mariners del vell continent inventen la rumba.
Americans ataquen el port, i ensalada russa.

Hores d'amor, natives de foc a Barra Patuca.
Oh, Bananà! Un mono eixerit remena la cua.
Per l'horitzó desapareix l'or, immensa fortuna;
i els soldadets masteguen tabac i pelen la fruita.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
«50 años de canciones y setenta de vida»

por María Gracia Correa el 13/12/2023

A lo largo de 2023, bajo el lema: Joan Isaac. 50 anys de cançons 70 anys de vida, se han sucedido múltiples actos en conmemoración de este evento. Comenzó el año con la publicación de un nuevo disco: Tinc una casa al mar, que fue presentado en concierto la pasada primavera en el marco del festival de canción Barnasants. Otro de los acontecimientos más destacables ha sido la edición de un libro titulado Joan Isaac. 101 cançons, que recoge una selección de cien textos del autor, a los que se suma uno que ha dejado de ser una canción para convertirse en himno: A Margalida.  Como culminación de este año de distinciones, el artista ha ofrecido un recital antológico en el Palau de la Música Catalana, acompañado por Paco Ibáñez, Maria del Mar Bonet y Joan Manuel Serrat, junto a artistas de otras generaciones.

HOY EN PORTADA
Balace anual

el 31/12/2023

Regresamos con nuestra cita anual de nuestros 15 discos imprescindibles, esa lista que no es ni pretende ser una lista de los mejores, sino de aquellos que creemos que son representativos del año que nos acaba de dejar y que consideramos que es una buena herramienta para los amantes de la canción de autor.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM