Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

La guerra de Cuba


Versión de Marina Rossell
Com es pot fer, amb tanta calor, la guerra de Cuba,
si quatre esclaus, jugant al parxís, pateixen tortura?
Són espanyols, de plata els vaixells, i obliden la ruta.
Negres ballant al so del tam-tam de l'Àfrica obscura.

Rius amb caimans, petits colibrís, enormes tortugues,
cocos calents, palmeres al vent, miralls a la lluna.
Els missioners, amb un cop de creu, netegen la jungla,
i el mar tacat de rom i cafè i canya de sucre.

Indianos de la costa del llevant,
salsa havanera, sabor tropical,
perfum colonial.


Com es pot fer, amb tanta calor, la guerra de Cuba?
si l'huracà el sostre s'enduu, és una aventura.
I els mariners del vell continent inventen la rumba.
Americans ataquen el port, i ensalada russa.

Hores d'amor, natives de foc a Barra Patuca.
Oh, Bananà! Un mono eixerit remena la cua.
Per l'horitzó desapareix l'or, immensa fortuna;
i els soldadets masteguen tabac i pelen la fruita.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
El océano ha vuelto a hacerse ancho

por Xavier Pintanel el 13/08/2026

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

HOY EN PORTADA
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM