Notificar error
Comentar
-
+
(Traducción literal de la versión catalana)
El mapa de la ternura
por la orilla del encuentro
hasta fuentes maravillosas,
vemos en el día que despierta
abrirse un país de ensueño:
el tierno país de los amantes.
Partimos con el corazón tembloroso
por la felicidad de ir juntos
sin saber qué nos espera.
Así comienza el viaje,
sembrado de las trampas y espejismos
del amor y sus tormentos.
Algunos torrentes que denigran
llegan para romper el silencio,
intentando llevarse todo.
Y es con el riesgo de naufragar
cuando el viento nos lleva
a las islas de la infidelidad.
Así la corriente nos desliza
hacia los acantilados de la discordia
y del no poder soportarse.
Por fin la tierra se desnuda.
Y es en el desierto de la costumbre
donde el aburrimiento destruye todo.
Cuando el camino parecer largo,
está la escala de la mentira,
el cobijo de los celos.
Desayunamos rencor
y nos intoxicamos de amargura.
El orgullo nos acompaña,
pero cuando todo parece a la deriva,
el río desliza su agua viva
y volvemos al infinito,
donde descubrimos, al borde de la ternura,
el jardín donde podemos agrandar
la prometida tierra del olvido.
El trovador mexicano Alejandro Filio acaba de lanzar su último disco Trova azul, un disco a guitarras y voz que hoy nos cuenta canción a canción.
El trovador mexicano Alejandro Filio acaba de lanzar su último disco Trova azul, un disco a guitarras y voz que hoy nos cuenta canción a canción.
Litto Nebbia actuó el pasado 18 de mayo en Barcelona dentro de una pequeña gira española de cuatro conciertos en pequeños locales. Aprovechamos la ocasión para hablar con él poco antes de cumplir los 70. En esta primera entrega de la entrevista, que publicamos en dos partes, hablamos con detalle de seis de los siete discos que ha publicado en estos últimos tres años. Seis obras de géneros muy diferentes que demuestran, una vez más, que Nebbia trasciende los límites del Rock y del relato juvenil que se le adjudicó en sus inicios. En la segunda entrega, que publicaremos próximamente, hablaremos de su faceta como productor, de su nueva autobiografía Mi banda sonora y de lo cerca y lejos que está a la vez entre sí todo el mundo hispánico de la música.
Litto Nebbia actuó el pasado 18 de mayo en Barcelona dentro de una pequeña gira española de cuatro conciertos en pequeños locales. Aprovechamos la ocasión para hablar con él poco antes de cumplir los 70. En esta primera entrega de la entrevista, que publicamos en dos partes, hablamos con detalle de seis de los siete discos que ha publicado en estos últimos tres años. Seis obras de géneros muy diferentes que demuestran, una vez más, que Nebbia trasciende los límites del Rock y del relato juvenil que se le adjudicó en sus inicios. En la segunda entrega, que publicaremos próximamente, hablaremos de su faceta como productor, de su nueva autobiografía Mi banda sonora y de lo cerca y lejos que está a la vez entre sí todo el mundo hispánico de la música.
