Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Le facteur


Versión de Marina Rossell
(Parlé)
Le jeune facteur est mort.
Il n'avait que dix-sept ans.
Tout est fini pour nous deux maintenant.

(Chanté)
L'amour ne peut voyager.
Il a perdu son messager.

C'est lui qui venait, chaque jour,
Les bras chargés de tous mes mots d'amour.
C'est lui qui portait dans ses mains
La fleur d'amour cueillie dans ton jardin.

Il est parti dans le ciel bleu,
Comme un oiseau enfin libre et heureux
Et quand son âme l'a quitté,
Un rossignol, quelque part, a chanté.

Je t'aime autant que je t'aimais
Mais je ne peux le dire, désormais.
Il a emporté avec lui
Les derniers mots que j'avais écrits.

Il n'ira plus sur les chemins
Fleuris de rose et de jasmin
Qui mènent jusqu'à ta maison.
L'amour ne peut plus voyager.
Il a perdu son messager
Et mon coeur est comme en prison...

Il est parti, l'adolescent
Qui t'apportait mes joies et mes tourments.
L'hiver a tué le printemps.
Tout est fini pour nous deux maintenant.

1 Comentario
#1
Joan
España
[29/06/2014 20:21]
Vota: +0
Tengo una grabacion de este Poema en castellano en un viejo Cassette . Supongo debe ser de los años 70-80 supongo entre 74-76-77. No se el grupo que la canta. Alguien la ha musicado en Youtube, . Dice que no de encuentra..... ¿Alguien sabe de qué grupo se trata?






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM