Comentar
-
+
(Traducción literal de la versión catalana)
Sin nombrarla
como de alguien amado, como de una infiel,
una chica llena de vida que se abre
a un mañana que canta bajo el sol.
Es ella, a quien maltratan,
a quien persiguen, a quien asedian.
Es ella, quien se rebela,
quien sufre y quien va a la huelga.
Es ella, a quien apresan,
a quien traicionan, a quien abandonan,
quien nos da ganas de vivir,
quien nos da ganas de seguirla
hasta el final, hasta el final.
Sin nombrarla, quisiera rendirle homenaje.
Hermosa flor del mes de mayo o fruta salvaje.
Bien plantada sobre sus piernas,
vagabundea libremente por donde le parece.
Es ella, a quien maltratan,
a quien persiguen, a quien asedian.
Es ella, quien se rebela,
quien sufre y quien va a la huelga.
Es ella, a quien apresan,
a quien traicionan, a quien abandonan,
quien nos da ganas de vivir,
quien nos da ganas de seguirla
hasta el final, hasta el final.
Sin nombrarla, quisiera hablaros de ella.
La quieran o no, ella es fiel.
Y si queréis que os la presente,
se llama “revolución permanente”.
En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.
En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.
Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.
Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
