Comentar
-
+
(Traducción literal de la versión catalana)
Sin nombrarla
como de alguien amado, como de una infiel,
una chica llena de vida que se abre
a un mañana que canta bajo el sol.
Es ella, a quien maltratan,
a quien persiguen, a quien asedian.
Es ella, quien se rebela,
quien sufre y quien va a la huelga.
Es ella, a quien apresan,
a quien traicionan, a quien abandonan,
quien nos da ganas de vivir,
quien nos da ganas de seguirla
hasta el final, hasta el final.
Sin nombrarla, quisiera rendirle homenaje.
Hermosa flor del mes de mayo o fruta salvaje.
Bien plantada sobre sus piernas,
vagabundea libremente por donde le parece.
Es ella, a quien maltratan,
a quien persiguen, a quien asedian.
Es ella, quien se rebela,
quien sufre y quien va a la huelga.
Es ella, a quien apresan,
a quien traicionan, a quien abandonan,
quien nos da ganas de vivir,
quien nos da ganas de seguirla
hasta el final, hasta el final.
Sin nombrarla, quisiera hablaros de ella.
La quieran o no, ella es fiel.
Y si queréis que os la presente,
se llama “revolución permanente”.
El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.
El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.
El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.
El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
