Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Marina Rossell

Aparece en la discografía de

La pastora


Versión de Marina Rossell
Déu vos guard, Josep
i la vostra esposa;
m’han dit que teniu
un Noi que no plora.

Ai, Josep; vostre Fill
m’enamora, tan petit;
tan petit i mai plora. Ai, Josep!


Si em voleu llogar,
sóc una pastora
vinguda de poc,
no en fa gaire estona.

Jo bressaré el Noi
i li faré sopes;
si em voleu llogar,
no em feu cerimònies.

Jo no tinc parents
ni altre que m’aboni,
vinc de l’Orient,
vaig cercant senyora.

Jo bé sé cosir
fer la feina bona;
fer puntes, no en sé,
perquè sóc pastora.

Digueu vós, Josep,
i també la senyora,
que quan em convé
no sóc dormidora.

Amb això quedem:
jo d’aquí a una estona
tornaré a saber
de vós la resposta.

Així, adéu-siau
amb la vostra esposa
i rebeu tots dos
mil enhorabones.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 20/06/2025

Después de siete años sin publicar nuevo material, Ana Belén lanza Vengo con los ojos nuevos, un álbum compuesto por once canciones originales en el que autores como Pedro Guerra, Vicky Gastelo o Víctor Manuel aportan letras centradas en la mujer, la memoria y la mirada vitalista hacia el presente. La producción corre a cargo de David San José.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 25/06/2025

A sus 94 años, Omara Portuondo publica Eternamente Omara, un nuevo trabajo discográfico en el que revisita grandes canciones del repertorio cubano acompañada por artistas como Nathy Peluso, Pablo López, Angelique Kidjo y Silvio Rodríguez, quien cantará Demasiado, tema incluido originalmente en Segunda cita (2010).

 



© 2025 CANCIONEROS.COM