Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Marina Rossell

Aparece en la discografía de

La pastora


Déu vos guard, Josep
i la vostra esposa;
m’han dit que teniu
un Noi que no plora.

Ai, Josep; vostre Fill
m’enamora, tan petit;
tan petit i mai plora. Ai, Josep!


Si em voleu llogar,
sóc una pastora
vinguda de poc,
no en fa gaire estona.

Jo bressaré el Noi
i li faré sopes;
si em voleu llogar,
no em feu cerimònies.

Jo no tinc parents
ni altre que m’aboni,
vinc de l’Orient,
vaig cercant senyora.

Jo bé sé cosir
fer la feina bona;
fer puntes, no en sé,
perquè sóc pastora.

Digueu vós, Josep,
i també la senyora,
que quan em convé
no sóc dormidora.

Amb això quedem:
jo d’aquí a una estona
tornaré a saber
de vós la resposta.

Així, adéu-siau
amb la vostra esposa
i rebeu tots dos
mil enhorabones.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Testimonio

el 12/07/2018

La sonrisa de Víctor Jara, imborrable en mi memoria, quedó atrás. La fila india de prisioneros —manos en la nuca— siguió su marcha.

HOY EN PORTADA
Nuevo cancionero y discografía

por Sebastián Garay el 26/06/2018

Presentamos el sexto de nuestros cancioneros y discografías anunciados en el marco de nuestro vigésimo aniversario. Jorge Drexler, viajero y juglar, máximo representante de las nuevas generaciones de trovadores uruguayos tiene desde hoy su merecido espacio en nuestras páginas.

 



© 2018 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional