Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

L'àngel i els pastors


Versión de Guillermina Motta
Versión de Marina Rossell
Versió de Marina Rossell

Pastorets de la muntanya
que viviu amb gran recel, amb gran recel,
desperteu’s, veniu de pressa,
que n’és nat el Rei del cel.

Cap al migdia
canta i refila;
toca, Pasqual,
repica el timbal:
ram, pataplam,
ram, pataplam!
Que en són festes d’alegria,
Pasqües santes de Nadal


Què és aquest soroll que sento
aquesta hora en el corral, en el corral?
Espereu’s, que si jo baixo,
sabreu qui és en Pasqual.

Ai, Pasqual, no t’hi enfadis,
que en sóc un àngel del cel, àngel del cel,
que aquí vinc a anunciar-vos
que ja és nat el Rei del cel.

Oferim-li alguna cosa
en senyal d’agraïment, d’agraïment.
Demanem que ens beneeixi
per a sempre eternament.


Versió de Guillermina Motta

Pastorets de la muntanya
que viviu amb gran recel, amb gran recel,
desperteu, veniu de pressa,
que n'és nat el Rei del cel.

Cap al migdia canta i refila;
toca Pasqual repica el timbal,
rampataplam, rampataplam!
Que són festes d'alegria,
Pasqües Santes de Nadal.


Què és aquest soroll que sento
a aquesta hora en el corral?
Espereu que si jo baixo
sabreu qui és en Pasqual.

Ai Pasqual, no t'hi enfadis,
car jo sóc l'àngel del cel,
que aquí vinc a anunciar-vos
que ja és nat el Rei del Cel.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad editorial

el 23/11/2020

Cuba: Music and Revolution: Original Album Cover Art of Cuban Music: Record Sleeve Designs of Revolutionary Cuba 1959-90 es un nuevo libro de lujo de tapa dura de gran formato de 250 páginas compilado y editado por Gilles Peterson y Stuart Baker (Soul Jazz Records) que presenta muchos cientos de diseños de portadas de discos cubanos impresionantes y únicos hechos desde la Revolución Cubana liderada por Fidel Castro en 1959.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 22/11/2020

El próximo 19 de diciembre se cumplen 20 años del fallecimiento de un cantautor y poeta singular, el del artista que recuperó para la copla todo su prestigio. Viva Carlos Cano (Sony Music 2020), es el homenaje necesario a un autor único y una reivindicación de todo lo que ha representado e influido en nuestra música y cultura.

PUBLICIDAD

 

 



© 2020 CANCIONEROS.COM