Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de
Canción provisionalmente no asignada a ninguna discografía

Mon île de France


Versión de Georges Moustaki
Elle n'est même pas au bout du monde,
On n'y va pas chercher de l'or.
Il n'y a pas de plages blondes,
Ce n'est pas une île au trésor,
Mon île de France.

Elle n'est pas dans le Pacifique
Ni dans aucun autre océan.
On peut y aller en péniche
Ou bien couper à travers champs,
Mon île de France.

Il n'y a pas de sortilège
Qui vous ensorcelle le coeur.
L'hiver, il tombe de la neige,
Le printemps ramène les fleurs,
Mon île de France.

Lorsque le vent pousse ma voile
Sur les vagues de champs de blé,
Je m'arrête pour une escale
à l'ombre de ses marronniers,
Mon île de France.

Là, sur un rivage de mousse,
L'aventure au bout du sentier
M'offre une fille à la peau douce
Et un coin d'herbe pour aimer,
Mon île de France.

Adieu Tahiti, Fort-de-France,
Adieu Doudou et Vahiné.
Qu'elle est douce, ma douce France,
Depuis que je l'ai rencontrée,
Mon île de France.

Elle n'est même pas au bout du monde,
On n'y va pas chercher de l'or.
Il n'y a pas de plages blondes,
Ce n'est pas une île au trésor,
Mon île de France.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Homenaje

el 15/01/2025

El próximo 12 de febrero de 2025, el Wizink Center de Madrid será escenario del concierto homenaje Eternamente Pablo, un evento que celebrará la obra y la figura de Pablo Milanés, uno de los artistas más destacados de la música cubana y universal. El homenaje reunirá a familiares, amigos y artistas nacionales, en una velada marcada por la música y el inmenso amor hacia el cantautor, fallecido en noviembre de 2022.

HOY EN PORTADA
Balace anual

el 31/12/2024

Regresamos con nuestra cita anual de nuestros 15 discos imprescindibles, esa lista que no es ni pretende ser una lista de los mejores, sino de aquellos que creemos que son representativos del año que nos acaba de dejar y que consideramos que es una buena herramienta para los amantes de la canción de autor. Este año añadimos dos títulos de alguien que siempre será imprescindible.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM