Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Adaptació: Joan Isaac
L'animal
Versión de Franco Battiato
Viure no és massa difícil
podent renéixer un altre cop,
canviaria mil coses
un poc d’estupidesa i de banalitat.
Saps fingir, tu sempre saps fingir
si estàs a prop, al meu costat,
res de mi discuteixes
però voldria dir-te
millor si em deixes sol...
Però l’animal que porto dintre meu
no em deixa viure cap moment feliç
m’ho roba tot, també el cafè,
em fa ser esclau de les meves passions
i no es rendeix per res i no m’escolta mai
doncs l’animal que porto dintre meu et vol a tu.
Dintre meu senyals encesos
i l’aigua que les va apagant
si vols veure com cremen
tu deixa-les a l’aire
o per damunt dels camps.
podent renéixer un altre cop,
canviaria mil coses
un poc d’estupidesa i de banalitat.
Saps fingir, tu sempre saps fingir
si estàs a prop, al meu costat,
res de mi discuteixes
però voldria dir-te
millor si em deixes sol...
Però l’animal que porto dintre meu
no em deixa viure cap moment feliç
m’ho roba tot, també el cafè,
em fa ser esclau de les meves passions
i no es rendeix per res i no m’escolta mai
doncs l’animal que porto dintre meu et vol a tu.
Dintre meu senyals encesos
i l’aigua que les va apagant
si vols veure com cremen
tu deixa-les a l’aire
o per damunt dels camps.
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/17209/1/l-animal-franco-battiato
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Óbito
el 06/06/2025
El músico cubano José Luis Quintana Fuentes, conocido como "Changuito", falleció este lunes en La Habana a los 76 años. Fundador de Los Van Van y creador del Songo, deja un legado fundamental en la historia de la música popular cubana y la percusión a nivel internacional.
El músico cubano José Luis Quintana Fuentes, conocido como "Changuito", falleció este lunes en La Habana a los 76 años. Fundador de Los Van Van y creador del Songo, deja un legado fundamental en la historia de la música popular cubana y la percusión a nivel internacional.
HOY EN PORTADA
Novedad discográfica
el 01/06/2025
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
